Şunu aradınız:: idle gear (İngilizce - Rusça)

idle
idle

idle.
Ожидание.

idle:
В неактивном состоянии:

idle hour
В дежурном режиме:

at idle;
на холостом ходу;

if(idle){
if(idle){

idle emissions
Выбросы на холостом ходу

while idle:
При простое:

idle: min-1
Холостой ход: мин-1

rule: idle: 600 ;
rule: idle: 600 ;

low idle speed
Низкая частота вращения на холостом ходу

vibration when idle:
Вибрация при простое :

governed idle spring
Пружина регулировки холостого хода

nidle = idle speed
nidle - частота вращения холостого хода,

& ktimetracker; idle detection
& karm; Определение простоя

// serial.println(idle);
// serial.println(idle);

// serial.print(" idle: ");
// serial.print(" idle: ");

- idle modes shall be run with manual transmissions in the first gear with the clutch disengaged.
- при движении в режиме холостого хода ручная коробка передач должна находиться на первой передаче при выключенном сцеплении;

for example, the turning process should not force the gear cutter to remain idle for too long.
В этом смысле, к примеру, токарные операции не должны вызывать чрезвычайно долгий простой зубофрезерного модуля.