Şunu aradınız:: look with curiosity at somebody (İngilizce - Rusça)

i met her with curiosity:
Я встретил её приход с любопытством:

his eyes opened to look at me with curiosity.
Он открыл глаза и с любопытством на меня уставился.

nathan listened with curiosity.
Натан слушал с любопытством.

i'm bursting with curiosity
Меня распирает любопытство

hout at somebody (when you are angry)
кричать at (на кого-то)(когда вы сердитесь)

i wanted to lash out at somebody, anybody
Мне хотелось наброситься на кото-то, на что-то

catching it, lyrica glanced at it with curiosity
Поймав его, Лирика с любопытством на него взглянула

those signs had the delegates bursting with curiosity
Все делегаты терялись в догадках , что они означают

as they left the port area, nathan looked around with curiosity at his surroundings.
Всe также удивлeнно глазея по сторонам, Натан покинул с Аднаном территорию порта.

what did you do?" aarim asked with curiosity
Что ты сделала? - С любопытством спросила Аарим

what kind of person dies at somebody's birthday party
И кому в голову придёт умирать на чьей-то вечеринке

how goes your research?" shiro asked with curiosity
Как продвигается твоё исследование? - С любопытством спросила Широ

in many jehovah’s witnesses provoke fear mixed with curiosity
У многих Свидетели Иеговы вызывают страх , смешанный с любопытством

she answered his look with a smile.
Она улыбнулась на его взгляд.

what kind of beast are you?" shiro muttered with curiosity
Что ты за зверь такой? - С любопытством пробормотала Широ

flight engineers look with envy upon the nocturnal owl
Авиаконструкторы с восхищением наблюдают , как летают совы

no doubt those words filled peter with curiosity . what could jesus possibly mean
Наверняка , у Петра промелькнула мысль : « Интересно , что имел в виду Иисус

instead she let out a shocked look with her eyes wide open
Вместо этого она потрясенно посмотрела на неё широко открытыми глазами

excuse me miss, what have you made?" one of the spectators asked with curiosity
Простите, мисс, а что вы изготовили? - С любопытством спросил один из зрителей

understanding that they represented each of her elements with the exception of the 12thone, she approached it with curiosity
Понимая, что они представляют каждый из её элементов, за исключением двенадцатого, она с любопытством подошла прямо к нему