Şunu aradınız:: my wounds hurt less (İngilizce - Rusça)

my wounds have healed
Мои раны зажили

my wounds have begun to heal
Мои раны начали исцеляться

my wounds prevented me from fighting again
Из - за ранения в дальнейших сражениях я не участвовал

post subject: "heal my wounds" meaning?
post subject:

post subject: re: "heal my wounds" meaning?
post subject:

is it because my wounds aren’t fully recovered?)
Мои травмы ещё не до конца восстановились?)

they wanted to dress my wounds but i disagreed although both my hand and my leg hurt badly.
Я не согласился хотя нога и рука крепко у меня болели.

i am the son of what you do in the earth, son of my wounds
at the moment, what i saw?

my wound
yaram

for he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause
Кто в вихре разит меня и умножает безвинно мои раны

my…wound
Мои … раны

thanks to hp potion and self-healing skill, my wounds have disappeared.
Я выпил эликсир и плюс самоисцеление помогло. Мои раны исчезли.

i clean myself and dress my wounds there." shiro explained
Там я умываюсь и перевязываю свои раны. - Объяснила Широ

he that would break me with a tempest, and multiply my wounds without cause;
Он бурю бы послал меня разрушить,

my bandages had not been changed since the dressing of my wounds in the hospital in the simons passage.
Мне ни разу не сделали перевязку после того, как мои раны перевязали в госпитале в пассаже Симмонса.

and my wound incurable?
почему не исцелились раны и не исцелятся никогда?

i survived the surgery , but i found it strange that my wounds were not cleaned , nor were my bandages later changed
Я благополучно перенесла операцию , но мне показалось странным , что после операции мне не обрабатывали раны и не делали перевязок

woe is me, for my wound!
Горе мне, я сокрушён!

my wound hurts whenever i pull it
Моя рана заболела, когда я начала тащить пчелу

guess i’ll treat my wound
Думаю, я пожалуй в то время разберусь со своей раной