Şunu aradınız:: never do today what you can put off till to... (İngilizce - Rusça)

never put off till tomorrow what you can do today
Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня

never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow
Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать послезавтра

never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow.
Никогда не откладывай на завтра то, что можно сделать послезавтра.

what you can put into the icelett
Что можно класть в icelett

what you have to do tomorrow - do today; what you have to eat today - eat tomorrow
Сделай сегодня то, что нужно сделать завтра, съешь завтра то, что нужно съесть сегодня

there is a proverb spread among our people, that says: “never put off till tomorrow what you can do today.”
В нашем народе есть одна притча, которая говорит: «Работа, отложенная до завтра, так и останется не сделанной».

what you need today, what you are able to do today must be the most important thing
Что тебе нужно сегодня, что ты можешь сделать сегодня - это самые важные вещи

the hearing of charges against leanid kulakou was put off till tomorrow in order to wait for police witnesses to testify at the trial.
Дело в отношении Леонида Кулакова перенесли на завтра, чтобы дождаться участия в процессе свидетелей-милиционеров. Статьи по теме

rather , try to see how both of you can put into practice what you read
Лучше обращать внимание на то , как вы оба можете применить в жизни библейские советы

after that, the world is your oyster, you can put what you want.
После этого, мир ваш устрицы, Вы можете положить то, что вы хотите.

in other words , you put off for tomorrow what you can do now , today
Другими словами , ты откладываешь на завтра то , что можно сделать сегодня

think of what of what you can do today to improve the world if only for a droplet.
Подумайте, что из того, что вы можете сделать сегодня, улучшит мир хоть на капельку.

this would have been a different article if i had adhered to the saying which i was taught as a child: " never put off until tomorrow what you can do today
Это была бы другая статья, если бы я соблюла пословицу, которой меня научили в детстве: «Никогда не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня

what you can do today : talk to someone - perhaps a friend or a family member - about your situation
Поговорите с кем - нибудь о своих чувствах , например с близким другом или членом семьи

just like the verb “read”, you can put the word “books” after it, to say what you like reading
Так же, как и в случае с глаголом “читать”, вы можете поставить слово “книги” после него, чтобы сказать, что вам нравится читать

doing what you want to do is life; and there is no real satisfaction in living if we are compelled to be forever doing something which we do not like to do, and can never do what we want to do. and it is certain that you can do what you want to do; the desire to do it is proof that you have within you the power which can do it.
Делать то, что вы хотите – это жизнь, а мы не получаем настоящего удовольствия от жизни, если мы всегда вынуждены делать то, что нам не нравится, и никогда не можем делать того, что хотим. Вы определенно можете делать то, что хотите делать.

in no limit poker you can bet what you want, when you want, whenever it’s your turn to act. it’s the game of choice for aggressive players and those who like to bluff, as they can put in big bets to test the mettle of their opponents.
В no limit покер Вы можете держать пари, что вы хотите, когда вы хотите, когда ваша очередь действовать.

as long as i feel i can put my dna out there in the ideology, it works for me. that was basically it. i started with it being something else, and it turned into greek. i don’t particularly care so much for serial killer films, but i’ve done one. and, i don’t like fairy tales, but i’m doing one. i just look at it and say, 'can i say something in this, and will the people giving me $100 million let me?' if it’s a personal film, sure, you can say whatever you want. but, on something like this, am i ready to let them put enough milk in my coffee and still think it’s my coffee? that’s what you try to judge, when you fight with the people.
Это в основном и было. Я начал с чего-то другого, а обернулось всё Грецией. Я не был особо озабочен фильмами о серийных убийцах, но я снял один такой. И я не люблю волшебные сказки, но я сейчас её снимаю. Я просто посмотрел на это и произнес: «Могу ли я сказать что-то этим, и дадут ли мне люди 100 миллионов долларов на это?» Если это личный фильм, конечно, вы можете в нем сказать всё, что вам захочется.