Şunu aradınız:: no break fee with third party (İngilizce - Rusça)

integrate with third-party software
Интеграция с программами других производителей

m109 sale with third party; permit of usa
Сделка купли-продажи с участием третьей стороны; разрешение США

compatibility issues with third-party pppoe clients.
Совместимость с клиентами pppoe сторонних разработчиков.

ownership of property acquired with third-party contributions
Владение имуществом, приобретенным за счет взносов третьих сторон

option 2: north lawn (with third-party financing)
Вариант 2: новое здание на Северной лужайке (финансирование

integration with third-party identity management and change request systems
Интеграция с системами авторизации и обработки запросов на внесение изменений сторонних производителей

as a consequence, the principle is mainly concerned with third party protection.
Вследствие этого такой принцип касается главным образом защиты третьих сторон.

interface coordination with third parties
координация работы с третьими лицами

settlement of disputes with third parties
Урегулирование споров с третьими сторонами

[26] interviews with third-party monitors, mogadishu, 13 march 2012.
[26] Из бесед с наблюдателями от третьих сторон, Могадишо, 13 марта 2012 года.

(e) engagements with third parties.
e) взаимодействия с третьими сторонами.

there is for example not yet agreement as to how to deal with third-party rights.
Например, до сих пор неясно, как должен быть урегулирован вопрос о правах третьих сторон.

aggregate server supports web service technology for integration with third-party software systems.
Сервер aggregate поддерживает данную технологию для интеграции со сторонним программным обеспечением.

(a) joint negotiation with third parties.
a) Ведение совместных переговоров с третьими сторонами;

e) data will not be shared with third parties.
e) Данные не будут передаваться третьим лицам.

30. the existing mechanisms and procedures for dealing with third-party claims are not inadequate per se.
30. Существующие механизмы и процедуры для рассмотрения требований третьих сторон не являются неадекватными per se.

does medtronic ever share personal information with third parties?
Передает ли когда-либо medtronic персональную информацию третьей стороне?

relevant transactions with third parties related to unfpa are disclosed.
В отчетности раскрывается информация о соответствующих операциях с третьими сторонами, связанными с ЮНФПА.

replace "second paragraph " with "third paragraph ".
9.3.3.21.7 Заменить "второго абзаца " на "третьего абзаца ".

in any case, we will not share your personal information with third parties.
Мы не разделяем вашу личную информацию третьим лицам.