Şunu aradınız:: pneumatic signal line (İngilizce - Rusça)

signal line
сигнальная линия ущравления

the controller delivers a pneumatic signal to a control element.
Контроллер передает пневматический сигнал на исполнительный элемент.

for the signal line a standard cat5 cable is used.
Для линии передачи стандартно используется cat5 кабель

macd line generates trading signals when crossing the signal line above or below.
Линия macd генерирует сигналы для торговли при пересечении над или под сигнальной линией.

immunity against disturbance coupled on signal lines
Устойчивость к помехам в сигналопроводящих линиях

the controller then delivers a pneumatic signal to a control element to change the differential pressure toward the set point.
Контроллер направляет пневматический сигнал на элемент управления для изменения перепада давления относительно заданной величины.

control of the calibration i/o signal line is described in section 7 " ".
Способ управления каналом ввода-вывода калибровочных данных изложен в пункте 7 ( "Настройка проверочных импульсов - функциональный блок регулировки входного/выходного сигнала ").

rtcoutput, where the calibration i/o signal line is used to output the utc clock signal.
режим rtcoutput, при котором по каналу ввода-вывода калибровочных данных выводится сигнал синхронизации в формате utc.

one single signal line links up all sc net modules with one sc master. even the power is supplied via this line.
Одна единственная линия связывает все sc net модули с одним sc master. Даже питание поставляется с помощью этой линии.

realtimespeedsignaloutputsensor, where the calibration i/o signal line is used to output the speed signal of the motion sensor,
режим realtimespeedsignaloutputsensor, при котором по каналу ввода-вывода калибровочных данных выводится сигнал скорости, поступающий от датчика движения,

table 2 - test level / functional status (for signal lines)
Таблица 2 - Уровень испытания /функциональное состояние(для сигналопроводящих линий)

in the opposite case, macd line will be in negative territory. macd line is also accompanied by a signal line (trigger line).
Также линия macd сопровождается сигнальной линией (trigger line).

use the en50160_mains_signal template to create a report for signal line frequency statistics for a single meter, for each observation period.
Используйте шаблон en50160_mains_signal для создания отчета статистики частоты сигнальной линии для отдельного измерительного прибора для каждого интервала наблюдения.

the standard ps/2 and usb keyboard is connected with the computer using 2 power lines, and 2 signal lines.
Стандартная клавиатура ps/2 и usb соединяется с компьютером при использовании 2 линий питания и 2 линий передачи данных. keygrabber module должен быть вставлен в эти линии между компьютером и клавиатурой.

speedsignalinput, where the calibration i/o signal line is used to input a speed signal (test signal) replacing the motion sensor speed signal,
режим speedsignalinput, при котором по каналу ввода-вывода калибровочных данных вводится тест-сигнал скорости, заменяющий собой сигнал скорости от датчика движения,

cpr_058 this calibration i/o signal line can be configured by k-line command using the inputoutputcontrolbyidentifier service to select the required input or output function for the line.
cpr_058 Конфигурация калибровочного канала ввода-вывода может быть изменена с помощью команды, передаваемой по k-линии с использованием функции inputoutputcontrolbyidentifier, позволяющей задавать этому каналу необходимый режим ввода или вывода данных.

cpr_002 the "ecuadjustmentsession " allows the selection of the i/o mode of the calibration i/o signal line via the k-line interface.
cpr_002 Сеанс "ecuadjustmentsession " позволяет выбирать режим работы канала ввода-вывода калибровочных данных через интерфейс k-линии.

signals to close position –. when the macd crosses the signal line again from bottom to top and you have bought the stock or the cfd beforehand , you can sell currency pair, as it signals for a change in momentum from bullish to bearish.
Сигнал (signals) закрытия позиции – когда macd пересечет обратно сигнальную линию сверху вниз и если Вы до этого купили акцию или cfd контракт, тогда можно продать валютную пару, так как это сигнал о изменении моментума (инерции) бычьи к медвежий.

cpr_060 if speed pulses are received at the real time speed signal input line of the vu while the calibration i/o signal line is set to input then the calibration i/o signal line shall be set to output or returned to the disabled state.
cpr_060 В случае поступления импульсов скорости по входному каналу БУ, предназначенному для приема сигнала скорости в реальном времени, когда канал ввода-вывода калибровочных данных переключен на ввод, канал ввода-вывода калибровочных данных переключается на вывод или возвращается в отключенное состояние.

the 5th column specifies the services of the "ecuadjustmentsession " (ecuas) which must be implemented to allow control of the i/o signal line in the front panel calibration connector of the vu.
В 5-м столбце указаны функции сеанса "ecuadjustmentsession " (ecuas), которые должны быть реализованы для обеспечения возможности управления каналом ввода-вывода калибровочного разъема на передней панели БУ.