Şunu aradınız:: rectify my mistakes (İngilizce - Rusça)

my mistakes.
Мои ошибки

i learned from my mistakes.
Я учился на своих ошибках.

how can i deal with my mistakes?
Как относиться к своим ошибкам?

so i can learn from my mistakes!
Так что я могу учиться на своих ошибках!

you see all my mistakes, then you develop.
Ты видишь все свои ошибки, значит, ты развиваешься.

i do not want to make any excuse for my mistakes.
Я не хочу находить никаких оправданий собственным ошибкам.

(sorry but my mistakes, i'm not english)
(огорченно а мо ошибки, я не английский)

in contrast with you, i am able to recognize my mistakes.
В отличие от вас, я в состоянии признать свои ошибки.

i have discovered the need to learn from my mistakes and shortcoming
Я понял , насколько важно учиться на своих ошибках и недостатках

my mistake
Моя ошибка

and who, i hope, will forgive me my mistakes on the day of judgment.
А что касается идолов и истуканов, то они не достойны обожествления, потому что не способны творить и указывать прямой путь, посылать болезни и исцелять, кормить и поить, умерщвлять и оживлять. Они не могут принести пользу поклоняющимся им многобожникам, не могут избавить их от бед и печалей или простить им совершенные прегрешения.

he says : “ i often look back and remember my mistakes , so many mistake
Джон признается , что порой чувствует себя подавленным

i've learned so much from my mistakes, i'm thinking of making a few more
Я столькому научился на своих ошибках, что думаю сделать ещё несколько

tom overlooked my mistake
Том проглядел мою ошибку

i am correcting my mistake
Я исправляю свои ошибки

it wasn't my mistake
Это была не моя ошибка

i realized what my mistake wa
Я понял, в чём моя ошибка

i apologize. it was my mistake
Прошу прощения. Это была моя ошибка

i think i can learn from my mistake
Думаю, я могу учиться на своих ошибках