Şunu aradınız:: stinging (İngilizce - Rusça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Rusça

Bilgi

İngilizce

stinging

Rusça

Стинг

Son Güncelleme: 2013-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

stinging nettle

Rusça

КРАПИВА ДВУДОМНАЯ

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

nettles, stinging

Rusça

krapiva dvudomnaia

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

my palm is stinging

Rusça

Мою ладонь жжет

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i have a stinging pain here

Rusça

У меня жгучая боль в этом месте

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

instead , i experienced stinging disillusionment

Rusça

Вместо этого я испытала жестокое разочарование

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

perhaps feeling a little perceptible stinging.

Rusça

Возможно ощущение слегка уловимого жжения, которое сразу проходит.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

stinging nettle (urtica dioica l.) ()

Rusça

()

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

my skin began stinging, my throat closing up

Rusça

Я ощутила покалывания кожи, в горле запершило

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

have those stinging words ever been hurled at you

Rusça

Бросали ли вам когда - нибудь такие едкие слова

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the pain is often experienced as dull, stinging or pressing.

Rusça

Боль часто проявляется как ноющая, покалывающая или давящая.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

to the west , merciless desert sun and stinging sandstorms oppressed them

Rusça

На западе их угнетало безжалостное пустынное солнце и колкие песчаные бури

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

with the addition of zinc oxide , which reduces the stinging sensation

Rusça

с добавлением оксида цинка , который уменьшает ощущение покалывания

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

yet , wrapped in topcoats and with eyes stinging , everybody remained seated

Rusça

Однако никто не вышел : все присутствующие , кутаясь в шубы и щурясь от дыма , остались слушать программу

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

you seem merry…' she began, wishing to say something calmly stinging

Rusça

Тебе весело… - начала она, желая быть спокойно-ядовитою

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

when infection affects the urethra pains, stinging and burning during urination.

Rusça

Когда инфекция влияет на уретре боли, боль и жжение при мочеиспускании.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i can’t breathe and my skin burns, stinging like a great open wound

Rusça

Я не могу дышать, а моя кожа горит, как огромная открытая рана

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

enoch had to deliver a stinging message of judgment against the wicked people living then

Rusça

Еноху нужно было передавать бичующую весть о приговоре над злыми людьми , жившими в то время

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he was wearing thick gloves, but a stinging, scraping pain covered his palms in no time

Rusça

Он носил плотные перчатки, но жжёние и боль от трения в один момент покрыли его ладони

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

each polyp consists of a soft sac-like body, topped by a mouth covered in stinging tentacle

Rusça

Каждый полип состоит из мягкого мешочно-подобного тела, увенчанного ртом, покрытым щупальцами

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,759,432,574 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam