Şunu aradınız:: thanks for coming (İngilizce - Rusça)

thanks for coming.
Спасибо, что пришел.

hey, thanks for coming
Привет, спасибо что пришли

welcome and thanks for coming
Добро пожаловать и спасибо, что пришли

nice to meet you, thanks for coming
Рада встречи с Вами. Спасибо, что пришли

thanks for that.
Вот как-то так.

fascinating. thanks for coming, really. but..
Например, вы не скажете: "Ну, это конец моей презентации.

thanks for everything..
thanks for everything..

thanks for asking!
тоже хорошо.

— thanks for congratulations.
— Спасибо за поздравления.

thanks for watching! :)
Спасибо за лайки! ♥

thank you for coming
Благодарю, что пришла

thank you for coming.
Спасибо, что пришел.

for. coming. all. this. way
Что. Проделали. Такой. Путь

tom thanked mary for coming
Том поблагодарил Мэри за то, что она пришла

thank you for coming here.
Спасибо, что вы пришли сюда.

hey, thanks for coming on such a short notice, doctor
Спасибо, что так быстро пришли, Доктор

she caught it for coming late.
Она схлопотала это за то, что пришла поздно.

bell…thank you for coming back
Белл…спасибо, что вернулся

4. settlers' reasons for coming
4. Причины прибытия поселенцев