Şunu aradınız:: the former species may exist (İngilizce - Rusça)

the former
Бывшая югославская

the former:
Первый из них:

in the former yugoslavia such entities did not exist.
В бывшей Югославии таких организаций не существовало.

the former yugoslav
Бывшая югославская

the former is a species of gannet, and the latter a tern.
Первый из них — вид буревестников, второй — вид крачек.

alternative surfactants may exist.
Возможно, существуют альтернативные ПАВ.

the former high security zones (hszs) have ceased to exist.
Прежних зон повышенных мер безопасности (ЗПБ) более не существует.

the migratory distribution patterns of species may change.
Могут измениться маршруты передвижения видов.

when such structures are destroyed, the species may disappear.
Когда такие структуры разрушаются, виды могут исчезнуть.

concubinage and/or prostitution may exist
Могут существовать конкубинат или проституция

a game may exist in several versions.
Одна и та же игра может существовать в нескольких версиях.

(other possible sources may exist)
(могут существовать и другие возможные источники)

similar problems may exist in other regions.
Аналогичные проблемы могут существовать и в других регионах.

conflict may exist, but violence is not necessary.
Не всегда есть возможность избежать конфликтов, но насилие не должно быть их обязательным спутником.

think , too , about the potential benefits that undiscovered species may hold for mankind
А сколько пользы могли бы принести людям еще не открытые биологические виды

in cases of default judgements issued against former leaders in exile, important jurisdictional questions may exist.
Например, в случае судебных решений, вынесенных в отсутствие обвиняемого в случае, когда бывшие лидеры находятся за пределами страны, могут возникать сложные юрисдикционные вопросы.

outright animosity may exist between squads from rival school
Команды соревнующихся школ могут проявлять явную враждебность друг против друга

yet other species may be cultivated as crops in the future.
Другие виды могут возделываться в качестве сельскохозяйственных культур в будущем.

a parent committee may exist alongside a parents' council.
Родительский комитет может существовать параллельно родительскому совету.

adsorbed species may be treated as surface compounds analogous to molecular compounds.
Адсорбированные группы могут рассматриваться как поверхностные соединения, аналогичные молекулярным соединениям.