Şunu aradınız:: this program is beamed from us to japan (İngilizce - Rusça)

this program is very easy to use
Этой программой очень легко пользоваться

this program is wonderful
Эта программа прекрасна

this program is optional.
Эта программа опционная.

this program is broadcast biweekly
Эта программа выходит два раза в неделю

"this program is very important.
«Эта программа очень важна.

overall, this program is wonderful.
Кстати, об api.

by itself, this program is actually difficult to understand.
Сама со себе, эта программа малопонятна для стороннего читателя.

schedule : this program is run each academic year, from september 1 to may 31.
1 19.

this program is available to all lowincome residents in the territory.
Эта программа предназначена для всех категорий малообеспеченного населения территории.

a full evaluation of this program is scheduled to be completed in 2003.
Планируется, что полномасштабная оценка этой программы будет завершена в 2003 году.

at present, this program is virtually completed.
На сегодня эта программа практически завершается.

- the exit strategy with this program is controllable.
- Свертывание данной программы можно легко контролировать.

the last part of this program is devoted to russian short feature films.
Последняя часть программы посвящена отечественному короткому метру.

and keep the sniffer open while this program is working.
И держать sniffer открытым в то время как эта программа работает.

the implementation of this program is subject to approval by the swiss takeover board.
Поддержка персональных музыкальных «ящичков» mp3tunes дает владельцам squeezebox возможность доступа к своей коллекции цифровой музыки через централизованную библиотеку даже тогда, когда компьютер пользователя выключен.

this program is an adaptation of a program from the west central brazil union mission.
Эта программа является адаптацией программы из Западно-Центральной Бразильской Унионной Миссии.

one of the main tasks of this program is to support domestic manufacturers of competitive products.
Одной из основных задач данной программы является поддержка отечественных производителей конкурентоспособной продукции.

funding for this program is provided by: additional funding provided by
the lectures from top universities" представляет: перевод первой лекции курса " Справедливость

each module of this program is the checking of concrete skills and abilities.
Каждый из модулей этой программы направлен на проверку конкретных умений и навыков.

but if you're a professional user, this program is not the best choice.
Но если вы профессиональный пользователь, эта программа является не самым лучшим выбором.