Şunu aradınız:: too cute for words (İngilizce - Rusça)

it is too beautiful for words
it is not the word

the movie too hot for words!
the movie too hot for words!

too cute
слишком мило

at a loss for words.
Не нахожу слов.

for words is all they are.
Так как слова для них – это все.

he was at a loss for words
he used the very same words as i had

i am at a loss for words.
У меня нет слов.

this is too cute
Какая прелесть

i'm at a loss for words.
У меня нет слов.

for the time for words has passed.
Ибо время слов прошло.

and amr ezzat is lost for words:
Пользователь Амр Еззат просто потерял дар речи:

they are waiting for words of comfort.
Они ожидают слов утешения.

gahh you’re too cute
Гахх, ты слишком милый

the risks of such comparisons are almost too obvious for words.
Опасности такого сравнения почти сразу бросаются в глаза.

no, too beautiful for word
нет, слишком прекрасно для слов

here it is difficult to be at loss for words.
Здесь трудно подобрать слова.

attie is just too cute ok
Атти просто слишком хорошенький, верно

i am lost for words when you tell me that you love me
Я теряю дар речи, когда ты говоришь, что любишь меня

later i would apologize for words spoken in anger
Сказав в сердцах что - то резкое , я всегда потом просила у мужа прощение

i found myself at a bit of a loss for words.
Я даже немножко растерялась