İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i wasn't flirting
Я не флиртовал
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i wasn't flirting with him
Я с ним не флиртовала
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the lord said to aaron:
И сказал тогда Господь Аарону:
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yahweh spoke to aaron, saying
И сказал Господь Аарону, говоря
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the lord said to moses and to aaron,
Господь сказал Моисею и Аарону:
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
8 and jehovah spoke to aaron, saying,
8 И сказал Господь Аарону, говоря:
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¶ and the lord spoke to aaron, saying,
И говорил Господь Аарону, и сказал:
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and let him take it to aaron's sons, the priests;
И принесет ее к сынам Аароновым, священникам,
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yahweh spoke to moses and to aaron, saying,
Господь сказал Моисею и Аарону:
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you shall give the levites to aaron and to his sons.
Передайте левитов Аарону и его сыновьям;
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the lord spake unto moses and to aaron, saying,
И сказал Господь Моисею и Аарону, говоря:
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
1 and jehovah spoke to moses and to aaron, saying,
1 И сказал Господь Моисею и Аарону, говоря:
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
and jehovah said to aaron, go into the wilderness to meet moses.
И Господь сказал Аарону: пойди навстречу Моисею в пустыню.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and he gave the money to aaron and his sons, as the lord had said.
И отдалъ Моисей серебро выкупа Аарону и сынамъ его, по слову Господню, какъ повелѣлъ Господь Моисею.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and he shall bring it to aaron’s sons, the priests;
и принесет ее к сынам Аароновым, священникам,
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and ye shall give thereof jehovah's heave-offering to aaron the priest.
и будете давать из них возношение Господу для Аарона священника.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the lord said to aaron: "go into the wilderness to meet moses."
И Господь (3068) сказал (559) (8799) Аарону (175) : пойди (3212) (8798) навстречу (7125) (8800) Моисею (4872) в пустыню (4057) .
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hence , moses became “ as god ” to aaron , who spoke representatively for mose
Таким образом Моисей стал Аарону « вместо Бога
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and my breast will be straitened, and my tongue will not be loosed; so send to aaron.
[[Муса испугался, что не сможет выполнить ответственную миссию, и решил обосновать свои опасения и попросить у Аллаха помощи и поддержки. В другом откровении говорится, что Муса воззвал: «Господи!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(after rebuking his people) moses turned to aaron and said: "aaron!
(И вот вернулся Муса и) сказал: "Харун!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor