Şunu aradınız:: we will keep it for you until you leave (İngilizce - Rusça)

possible with her until you leave.
- Как ты здесь?

we will keep you informed.
Мы будем держать вас в курсе дела.

we will keep you updated!
we will keep you updated!

we will keep you informed."
Мы будем продолжать держать вас в курсе дела"

they have unlimited stamina and will keep attacking you until you are pinned
Они обладают неограниченной выносливостью и будут продолжать атаковать вас, пока вы не будете прижаты

let it keep whispering to you until you wake up to it
Позволь этому нашептывать тебе на ухо до тех пор, пока ты не пробудишься к этому

today we will keep it simple and just get you started.
Сегодня мы начнём с самого простого, так как Вы и только начинаете.

stay tuned, we will keep you updated.
stay tuned, we will keep you updated.

we will keep you updated with the progress.
Все время подготовки Вашей свадьбы мы держим Вас в курсе.

i will keep it that way
Я продолжу и дальше идти в том же направлении

they had said, ‘we will keep on clinging to it until moses returns to us.’
Они [поклонявшиеся тельцу] сказали: «Мы не перестанем почитать его [тельца], пока не вернется к нам Муса».

i will keep it a secret
Я сохраню это в секрете

if you do not learn from them, they will keep coming back until you do.
Если вы не будете учиться на них, они будут продолжать возвращаться, пока вы не усвоите их.

so i will keep it very brief.
Так что я постараюсь говорить очень кратко.

we will keep the peace at all cost
Мы сохраним мир любой ценой

if you leave clothing, they may wear it until you return.
Если вы оставите что-то из одежды, они могут надеть ее и носить, пока вы не вернетесь.

i hope that we will keep these rates.
Рассчитываю, что темп не будет утрачен.

in that way we will keep our names there
Тогда наше имя сохранится в ней

instead , we will keep on preaching the good new
Мы будем и дальше проповедовать благую весть

the external auditor will keep it under review.
Внешний ревизор будет держать этот вопрос под контролем.