İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the optional skull cap switch is to be included in the drawing package.
Набором чертежей должен быть охвачен переключатель "skull cap ".
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
homo cepranensis is a proposed name for a human species known from only one skull cap discovered in 1994.
homo cepranensis — предлагаемое имя для вида трибы гоминини, описанного в 2003 году только по черепной крышке.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there are various hats which can meet your different needs such as beach caps, sport hats and so on.
Существуют различные шляпы, которые может удовлетворить ваши различные потребности, такие как пляж шапки, спортивные шапки и так далее.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“i wear my soutane [cassock] and skull cap publicly, and enter in and out of the diocese, but i remain unharmed.”
“”Я ношу свой сутану [рясу] и череп шапку публично, и войти в и из епархии, но я по-прежнему целыми и невредимыми.””
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
20. while noting the reassurances of the state party's delegation, expressed during the dialogue, that there is no legal or administrative provision or state policy in the state party imposing a dress code on women, and that no woman or girl has been expelled from work or educational institution for failure to wear the national dress, shawl or skull-cap takhya, the committee continues to be seriously concerned about attitudes and policies reinforcing discriminatory traditional norms, harmful practices and patriarchal attitudes and deep-rooted stereotypes regarding the roles and responsibilities of women and men in all spheres of life.
20. Отмечая высказанные в ходе диалога заверения делегации государства-участника относительно того, что в государстве-участнике отсутствуют какие-либо правовые или административные положения или государственные стратегии, предписывающие нормы дресс-кода для женщин, и что ни одна женщина или девушка не была уволена с работы или исключена из учебного заведения по причине отказа носить национальную одежду, платок или "тахью ", Комитет, тем не менее, вновь выражает серьезную обеспокоенность по поводу системы отношений и политики, направленной на усиление в обществе традиционных дискриминационных норм, вредной практики и патриархальных взглядов и глубоко укоренившихся стереотипов в отношении роли и обязанностей женщин и мужчин во всех сферах жизни.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.