Şunu aradınız:: contents to be entered in the logbook (İngilizce - Sırpça)

- to be in the airborne.
- Želim da budem u vazdušno-desantnoj.

good to be in the neighborhood.
dobro je biti u susjedstvu.

but it would be in the logbook, presumably?
ali to bi u dnevnik, valjda?

to be in the special corps
Šta to znaČi?

entered in the accounts to me.
naplati mi. - vodniče.

- his name's in the logbook.
njegovo ime je u dnevniku vožnje.

all data have to be entered again.
da prebacimo sve podatke.

- happen to be in the neighborhood?
bila si u mom kraju?

albania was not entered in the ranking.
albanija nije ušla u rejting.

might i have it entered in the log?
da je unesem u brodski dnevnik?

- i wrote you guys up in the logbook.
upisao sam vas u dnevnik.

and therefore, is not by any to be entered...
i sada, ne treba niko...

hear you entered in the saddle bronc riding.
Èujem da jaŠiŠ divljeg konja.

it is not to be entered into unadvisedly or lightly,
u njemu se ne sme ući neželjeno ili olako.

- at least a traitor is not entered in the list.
- barem izdajnik nije ušlo u spisak.

matrimony is a holy state not to be entered into lightly.
u božjim očima, ovo je zauvek.

a nut that entered in the store offering service of cleaning.
neki odrpanac je došao u radnju i želeo da ga unajmim kao čistača.

here you can specify if the file has to be at least or as most as big as the size you entered in the following box.
Овде можете задати величину од које фајл не треба да буде већи или мањи.

what ninny would let herself be entered in a contest like that?
koja budala bi sebi dozvolila da učestvuje na takvoj vrsti takmičenja?

ahab spirit entered in the souls of men, from the beginning of everything.
ahab, je duh koji uđe u duše muškaraca, odmah na početku