Şunu aradınız:: fingerprinting (İngilizce - Sırpça)

like fingerprinting.
kao što su otisci prstiju.

ready for fingerprinting?
spremni za uzimanje otisaka?

fingerprinting and a dna sample.
identifikacija i uzorak dnk.

he has a fingerprinting kit from 1984.
njegova oprema je iz 1984 godine.

so am i fingerprinting you or what?
hocu li ti uzeti otiske prstiju ili ne?

ballistic fingerprinting for a saw blade?
balistički dokaz za testeru?

over here is where we do our fingerprinting.
...a ovdje uzimamo otiske prstiju.

francis galton perfected the science of fingerprinting.
francis galton je usavršio nauku otisaka prstiju.

well, i think we can get started with the fingerprinting.
- možemo početi s otiscima prstiju.

the assistance includes both equipment and training in fingerprinting and forensics.
pomoć uključuje opremu i obuku za uzimanje otisaka i sudsku medicinu.

fingerprinting is one of the most important jobs at the d.m.v., fez.
otisci prstiju su jedan od najvažnijih poslova u d.m.v., fez.

i took a lecture with this guy alec jeffreys on dna fingerprinting, and that was it.
-otišla sam na predavanje sa alekom džefrisom o dnk i otiscima prstiju, i to je bilo to.

the bill would also require fingerprinting of all people who apply for personal documents.
nacrtom bi takođe bilo propisano uzimanje otisaka prstiju svih lica koja podnose zahtev za lična dokumenta.

it's very interesting detective keys came by my lab today and she was fingerprinting cadavers.
veoma je zanimalo detectivku keys. šta ona radi u mojoj laboratoriji i onda joj je uzela otiske prstiju.

all right, you'd better get that down for fingerprinting and comparison with the other paper.
uzmite otiske prstiju i usporedite ga a drugim papirom.

but then i did a little research of my own, and forget everything you thought you knew about fingerprinting.
malo sam istraživao na svoju ruku. zaboravi sve što znaš o otiscima.

i have read and reread it. i am sorry, agent doggett, but the dna fingerprinting does indeed exonerate this man.
pročitala sam ga više puta i žao mi je, agente dogete, ali analiza tragova dnk njega zaista oslobađa krivice.

your weapons are logic, anthropometry, fingerprinting, car mechanics, automatic guns, good shoes and, above all...
vaše oružje su logika, antropometrija otisci prstiju mehaničari,automatsko oružje, dobre cipele i pre svega...

18 years ago, i sent the fbi crime lab samples from a bag of excrement that had been lit on fire on my front porch for fingerprinting and dna analysis.
pre 18 godina, ja sam poslao u fbi laboratoriju uzorke iz kese sa izmetom koja je bila zapaljena na mom ulazu radi analize dnk i otisaka prstiju.

the science of fingerprinting has determined there are no prints but the victim's on the doorknob and frame to indicate anyone else entered or left.
nauka o otiscima prstiju je utvrdila da nema drugih otisaka prstiju sem žrtvinih, na vratima što ukazuje da niko drugi nije ulazio ili izlazio iz sobe.