Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
shanghai si the biggest city in china
shangai je najveci grad u kini
Son Güncelleme: 2023-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what's the biggest city in ireland?
koji je najveći grad u irskoj?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
biggest city in montana?
najveći grad u montani?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
by the biggest city on earth.
Прогутао ме највећи град на свету.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los angeles is the biggest city in the world now.
los anđeles je najveći grad na svetu danas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- and what was the biggest city you ever worked in?
koji je najveći grad u kom si radio?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's the fourth-biggest city in the country.
Četvrti je najveći grad u zemlji.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the biggest city it supplies is los angeles.
najveći grad koji se snabdeva tom vodom je los anðeles.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is only city in china with no bicycle, all hills.
ovo je jedini grad u kini gde nema bicikala, sama brda.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
everybody knows that santiago is the biggest dealer in the city... in spite of his cover.
svi znaju da je santjago najveći diler u gradu... uprkos njegovoj kamuflaži.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
colombia's capital is the biggest city we've seen since sydney.
bogota je najveći grad, na našem putu posle sidneja.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
our story began in ankh-morpork the twin city of proud ankh and pestilent morpork the biggest city in discworld.
osim ako susan tamo ne dođe prva. da, sve ide dobro.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and so our story begins in ankh-morpork the twin city of proud ankh and pestilent morpork the biggest city in discworld.
i tako naša priča počinje u ankh-morporku. grad blizanac ponosnih ankha i ljutih morporka, najvećem gradu u disksvetu.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
which means you're not seeing the second biggest city in laos built from scratch by the u. s. government.
Što znači da ne vidiš drugi po veličini grad u laosu koji je podigla američka vlada.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's the biggest city within 150 miles. we're gonna give it every chance.
ovo je najveći grad u okolini od 250 kilometara.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
less than two hours away by plane from the biggest cities and yet light years away.
manje od dva sata avionom od najvećih gradova a ipak svetlosnu godinu dalek.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chinese, to be specific. and all of them were shipped back to various cities in china.
-sve poslate u razne gradove u kini.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kate: it's christmas eve, and because of you... our child is lost in one of the biggest cities in the world.
zbog vas je dete izgubljeno, na badnje veće u jednom od najvećih svetskih metropola.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a leaflet with anti-islamic messages and a grenade explosion near the monument of the catholic poet gjergj fishta have put in peril the relationship between religious communities in shkodra, the biggest city in northern albania.
letci sa anti-muslimanskim porukama i eksplozija granate u blizini spomenika katoličkom pesniku Đerđu fisti doveli su u opasnost odnose između verskih zajednica u skadru, najvećem gradu na severu albanije.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
does he sign on the dotted line right now, make $500,000, go to the biggest city in the world, and become a member of the most prestigious baseball team that ever was, or does he continue his schooling,
da se potpiše upravo sada, i zaradi 500.000 $, i ode u najveći grad na svetu, i postane član najbolje bejzbol ekipe koja je ikada postojala, ili da nastavi školovanje.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: