Şunu aradınız:: the built in materials cannot deviate from (İngilizce - Sırpça)

with the built-in rips.
sa rasečenim mestima.

use the built-in wi-fi.
jesi li se spojila na ugrađeni wi-fi.

i cannot deviate from the principles that apply to funerals here.
ja ne mogu odstupiti od načela koji se odnose na pogrebima ovdje.

i have all the built-in human limitations.
sve mi je kao kod ljudi.

"the breakfast with the built-in bounce."
"doručak koji štrči."

it's one of the built-in safety features.
jedna od ugrađenih sigurnosnih mera. -Šta je pošlo naopako?

i brought my attack dog with the built-in force field.
poneo sam mog psa napadača sa ugrađenim zaštitnim poljem!

automatically download and install updates for the built-in scripts from the amarok website if available
Ако су доступне, аутоматски преузми и инсталирај надоградње за уграђене скрипте са Амароковог веб сајта

face it. my father is not going to pay for the built-in barbecue.
moj otac neće platiti za ugrađeni roštilj.

here is the built-in wardrobe with the wall hooks, for when we have something to hang.
ovde je zidni orman.. ..sa kukama, kad budemo imali nešto da okačimo.

we didn't know the virus would defeat the built in failsafes. ...kill the operators.
nismo znali da će virus nadmašiti ugrađen osigurač, ...ubiti upravljača.

be aware, should our vessels disengage, the built-in timing favors yours being the one destroyed.
ali znajte, ako nam se brodovi razdvoje, propast broda je naklonjena vama.

opens the built-in terminal program. you can use this if you want to play around with your modem's at command set
Отвара уграђени терминал. У њему можете да се играте са скупом АТ наредби модема.

it's one of the products i work on at the ad agency: rice pops. "the breakfast with the built in bounce" i wrote that one.
to je jedan od produkt koje sam radio u agenciji,pirinac stapici, "dorucak koji strci".

it's a bit of a throwback, but it comes with the built-ins. it's wired for sound.
možda izvan trenda, ali ima ugrađene stvari i ozvučenje.

& lmb; double clicking on a file will play it with the built-in player. if another song was already playing, it will stop, and the new song will play.
Двокликните левим дугметом на фајл да бисте га пустили уграђеним плејером. Ако се нека песма већ пушта, зауставиће се и кренуће нова.

draws a planet bouncing around in space. the built-in image is a map of the earth (extracted from ` xearth '), but you can wrap any texture around the sphere, e. g., the planetary textures that come with ` ssystem'. written by david konerding; 1998.
Исцртава планету која скаче у свемиру. Написао Дејвид Конердинг (david konerding). Уграђена слика је мапа Земље (узета из ~@ ¦Икс‑ земље¦x‑ zemlje¦), али можете обмотати било коју текстуру око лопте, нпр. текстуре планета које долазе уз ~@ ¦С‑ систем¦ssystem¦.