Şunu aradınız:: a hail of bullets (İngilizce - Sinhala)

a hail mary.
මරියතුමියට සැරදේවා!

they only understand the language of bullets, here.
ඒ අයට තේරෙන එකම භාෂාව තමයි මේ.

county says you have a number of bullet wounds.
කවුන්ටරය කිව්වා ඔයාගේ ඇගේ තුවාල කැලැල් ගොඩයි කියලා.

you'd think after everything i've done to my liver, it could deflect a couple of bullets, huh?
ඔයා හිතන්නේ මෙග් අක්මාව ඉවරයි, ඒකට උන්ඩ කීපයක් වැදිලා ඇති, හුහ්?

no, this is what you get when an aging system is held together with duct tape and a hail mary for 30 years.
නෑ, මෙහෙම තමයි ඇහෙන්නෙ පරණ කෑලි ගොඩක් එකට අටවලා අවුරුදු 30ක් තිස්සෙ තියෙන තැනකදි