Şunu aradınız:: attempted (İngilizce - Sinhala)

attempted assassinations.
මරන්න උත්සහ කිරීම්.

the last time we attempted to intercept him...
කලින් වතාවේ, අපි මිනිහව අල්ලගන්න හදපු.

one of our test subjects attempted to escape.
අපේ එක් පුද්ගලයෙක් උත්සාහ කරනවා පැනයන්න.

he shouldn't have attempted this job alone.
ඔහු මේ වැඩේට තනිවම අත ගහපු එක වැරදියි.

are you not the man this wench attempted to kill?
මේ ගැනි මරන්න හදපු කෙනා ඔයා නෙවෙයිද?

an attempted bombing on a ccr train outside chicago.
චිකාගෝවෙන් පිටත ccr දුම්රියේ බෝම්බ තැතක්

eventually, our military leader general zod, attempted a coup.
වියයුතු පරිදිම අපේ හමුදා නායක, ජෙනරල් සොඩ්, උත්සාහයක් ගත්තා,

gentlemen, i have attempted to dissuade you from this wayward behavior.
මහත්වරුනි, මගේ උත්සාහය ඔබට කරුණු කියා දීමට

"has attempted to kidnap an unnamed hungarian general in budapest.
"ජෙනරාල් වරයෙකු බුඩාපෙස්ට් හී දී පැහැරගැනීමට උත්සහ කළේය.

command has attempted to list casualties and losses, but information is sketchy.
මේ ඔක්කොම අවශ්‍ය විදිහට, කටු සටහන් හදලා තියෙන්නෙ..

in fact, i have attempted suicide for 5-6 times out of depression.
හරියටම කිව්වොතින්, මම ආතතිය නිසා 5-6 වතාවක් සියදිවි නසාගන්න උත්සහ කලා.

yes, i first attempted to construct a massive robot to kill trent annunzio.
ඔව් මම මුලින්ම විශාල රොබෝ කෙනෙක් හැදුවා ට්‍රෙන්ට් ඇනන්සියෝව ඝාතනය කරන්න

cyrus merrick, you are wanted for illegal gambling, extortion and attempted murder.
සයිරස් මෙරික්, තමුන්ව වුවමනා කරල තියනව නීති විරෝධී සූදුවට, කප්පම් වලට මිනී මැරුමට තැත් කිරීමට.

banks don't publicize attempted robberies, it's bad for their image.
කොල්ලකෑමට ගත් උත්සහයන් ගැන බැංකු ප්‍රසිද්ධියට පත්කරේ නෑ, ඒක ඔවුන්ගේ ප්‍රතිරූපයට හානියක්∙

raymond sellars, you're under arrest for the attempted murder of a police officer.
රේමන්ඩ් සෙලර්ස්, ඔබව අත්-අඩංගුවට ගන්නවා පොලිස් නිලදාරීන් මැරීමට තැත් කිරීම සම්බන්ධයෙන්..

target is cyrus merrick, 61, wanted for extortion, illegal gambling, attempted murder...
ඉලක්කය තමයි සයිරස් මෙරික්, 61, ඕන කරල තියනව අසාධාරණ පැහැරගැනීම්, නීති විරෝධී සූදුවට, මිනී මරුමට තැත් කිරීම...

this unidentified man who was last seen at last night's candlelight vigil, fled on foot when the investigating detective attempted to question him.
ගැහැණුළමුන්දෙදෙනාඅතුරුදහන් වීමේ සිද්ධියේ විමර්ශන කටයුතු සඳහා. දැන්,මේහඳුනානොගත්පුද්ගලයා අවසන්වරටදැකතිබෙන්නේරාත් ‍රී ඉටිපන්දම් එලි නිදිවැරීම ස්ථානයේදී,

vicente cortez, you're under arrest for murder and attempted murder, and i'll figure out the rest later.
විසන්ටී කෝටෙස්, ඔයා අත්අඩංගුවට ගන්නව... ...මිනීමැරුමකට සහ මිනීමැරීමට තැත් කිරීමට, ඉතුරු ටික මම පස්සෙ හොයාගන්නම්.