Şunu aradınız:: the wonders of books (İngilizce - Sinhala)

i read the last stack of books.
මම අන්තිම පොත් කැටියත් කියෙව්වා.

a library of books
කුණු ගොඩක්

good. what sort of books?
මොනවගේ පොත්ද?

7 wonders of the world
ලෝකයේ පුදුම 7 ක්p

seven wonders of the world
ලෝකයේ පුදුම හත

list of books disabled by the user.
පොත් ලේකනය පරිශීලකයා විසින් අක්‍රිය කර ඇත

the wonder of nimal planet
sathwa loke aascharya sinhala piduma

and i've never had one before... outside of books, at least.
මම මිට කලින් එහෙම අත්දකිමක් විදලා නැහැ... අඩු තරමේ පොත්වලින් ඇර.

but when i first gazed upon you... you were instantly more precious to me... than all the wonders of the ancient world.
ඒත් මම ඔයාව මුලින් දැක්ක වෙලේ... ඔයා එසැනින්ම මගේ වටිනාම වස්තුව වුනා... ඊජිප්තුවෙ සියළුම පුදුමයන් නැතු.

you could fill a book, a lot of books, with things dad doesn't know.
තාත්ත නොදන්න දේවල් වලින් පොත් බර ගානක් ලියන්න පුළුවන්.

the wonder drug is in this
‍මේ‍කේ ‍නේ‍ද ‍ශක්‍‍ති‍ජ‍න‍ක ‍බෙ‍හෙ‍ත ‍ති‍යෙන්‍‍නේ.

i could read different kinds of book
මට විවිධ පොත් කියවිය හැකිය, මන්ද එය ඉතා සිත් ඇදගන්නා සුළු විය හැකි බැවිනි

gave the wonder drug, right?
-‍ශක්‍‍ති ‍ජ‍න‍ක ‍බෙ‍හෙ‍ත ‍දුන්‍‍නා ‍නේ.

it'd be a shame for the 8th wonder of the modern world to collapse because the stress is improperly propagated.
ඒත අති විශිෂ්ඨ නිර්මානයක් දැනට ලෝකයේ කිසිම දෙයක් නැහැ ඒකට සමකරන්න මොකද මහත් ආයාසයක් ගන්න ඕනා ඒක නිපදවන්න.