Şunu aradınız:: triggers (İngilizce - Sinhala)

if you ignore them, they become triggers.
ඔයා ඒවා මඟහරිනවා නම් ඒකේ පාඩුව ඔයාටමයි

john, you know that stress triggers the delusions.
john... ඔයා දන්නවා ආතතිය මායාව උත්තේජනය කරනවා

he triggers that, it starts the whole thing.
ඔහු ඒක ක්‍රියාත්මක කරනවා, ඒකෙන් හැම දෙයක්ම පටන්ගන්නවා.

i'm checking for laser beam alarm triggers.
මම ලේසර් ආරක්ෂක දාලද කියල බැලුවේ.

you send it a signal and it triggers the bomb remotely.
ඔයා ඒකට සඥාවක් යවනවා ∙∙∙ ∙∙∙ඒකනේදුරස්ථ විදිහට බෝම්බය පුපුරනවා

kde daemon - triggers sycoca database updates when needed
kde විභුද්ධකයා - අවශ්‍ය විට sycoca දත්ත ගබඩා යාවත් කිරීම් සිදු කරයි

according to this, it's in times of stress, anger, or excitement that triggers visions.
මීට අනුව, එය පීඩනය, තරහව,හෝ ආවේගයක් ඇති වීමයි ක්‍රියා ආරම්භකයන්ට අනුව∙∙

listen, if we can rearrange the firing triggers, we should be able to create a single-point detonation.
අහන්න අපිට වෙඩි තබන ප්‍රේරක වෙනස් කරන්න පුළුවන්නම්, අපිට හැකිවෙනවා පිපිරීම හුදකලා ස්ථානයකට හදන්න.

- i think you just pull the trigger.
- මම හිතන්නෙ ඔයා දැන්න කොකා ගස්සයි කියල∙