Şunu aradınız:: ethanolic (İngilizce - Slovakça)

approximately 2 n ethanolic solution.
približne 2 mol/l etanolický roztok:

potassium hydroxide, 0,2 n ethanolic solution.
hydroxid draselný, približne 0,2 2 mol/l etanolický roztok;

2,7-dichlorofluorescein, 0,2 % ethanolic solution.
2,7 - dichlórfluoresceín, 0,2 % etanolický roztok.

2,7-dichlorofluorescein, 0,2 % in ethanolic solution.
0,2 % roztok 2,7-dichlórfluoresceínu v etanole.

extracts of rosemary prepared from a deodorised ethanolic extract of rosemary
extrakty z rozmarínu pripravované z etanolového extraktu z rozmarínu zbaveného zápachu

the fatty substance is saponified with potassium hydroxide in methanolic ethanolic solution.
tuk sa zmydelní metanolicko-etanolickým roztokom hydroxidu draselného.

extracts of rosemary which are prepared from a deodorised ethanolic extract of rosemary.
extrakty z rozmarínu, ktoré sa pripravujú z etanolového extraktu z rozmarínu zbaveného zápachu.

evaporate the ethanolic filtrate to complete dryness, preferably by means of rotary evaporator.
etanolový filtrát sa odparí do sucha, najlepšie použitím rotačnej odparky.

(evaporate the ethanolic filtrate to dryness, preferably by means of a rotary evaporator.
etanolový filtrát sa odparí — s výhodou prostredníctvom rotačného odparovača — do sucha.

the sample is hydrolysed with ethanolic potassium hydroxide solution and the vitamin a is extracted into light petroleum.
vzorka sa hydrolyzuje etanolovým roztokom hydroxidu draselného a vitamín a sa extrahuje do petroléteru.

extracts of rosemary which are prepared from a deodorised ethanolic extract of rosemary, undergone a hexane extraction.
extrakty z rozmarínu, ktoré sa pripravujú z etanolového extraktu z rozmarínu zbaveného zápachu a ktoré sa podrobili hexánovej extrakcii.

the butter or concentrated butter is saponified with potassium hydroxide in ethanolic solution and the unsaponifiables are extracted with diethyl ether.
maslo alebo koncentrované maslo sa zmydelnia hydroxidom draselným v etanolovom roztoku a nezmydeliteľná časť sa vyextrahuje dietyléterom.

the product contains ciclesonide which is delivered by a pressurized metered dose inhaler containing ethanolic hydrofluoroalkane-134a as a propellant.
liek obsahuje ciklesonid, ktorý sa podáva pomocou dávkovacieho inhalátora v tlakovom obale obsahujúcom ako pohonnú látku hydrofluóralkán- 134a v etanole.

one route yields an ethanolamine side chain on the thiadiazole ring and the other giving an ethanolic side chain on the morpholine nitrogen and a second similar side chain with a carbonyl group adjacent to the nitrogen.
jedna cesta poskytuje etanolamínový bočný reťazec na tiadiazolovom kruhu a druhá poskytuje etanolový bočný reťazec na morfolínovom dusíku a druhý podobný bočný reťazec s karbonylovou skupinou na dusíku.

an ethanolic solution (1 g in 10 ml) produces a green colour on addition of 10 % ferric chloride solution
etanolický roztok (1 g v 10 ml) sa sfarbí na zeleno po pridaní 10 % roztoku chloridu železitého

glavonoid is an extract derived from the roots or rootstock of glycyrrhiza glabra l. by extraction with ethanol followed by further extraction of this ethanolic extract with medium-chain triglycerides.
glavonoid je výťažok z koreňov alebo podzemku glycyrrhiza glabra l., získaný extrakciou pomocou etanolu nasledovanou ďalšou extrakciou tohto etanolového extraktu pomocou triglyceridov so stredne dlhým reťazcom.

an ammoniacal ethanolic solution of a test portion is extracted with diethyl ether and light petroleum, the solvents removed by distillation or evaporation, and the mass of the extracted material soluble in light petroleum, is determined.
amoniakovo etanolový roztok skúšobného množstva sa extrahuje dietyléterom a petroléterom, rozpúšťadlá sa odstránia destiláciou alebo odparením a stanoví sa hmotnosť extrahovanej hmoty rozpustnej v petroléteri.

spot 20 ¶l of the ethanolic residue (6.2) on to a thin-layer chromatography plate (4.7).
20 μl etanolového roztoku odparku (6.2) sa nanesie na tenkovrstvovú platničku (4.7).

from a weighing pipette, weigh 400 to 450 mg of dodecyl benzene sulphonic acid methyl ester (3.2.5) to the nearest 0 71 mg in a round-bottomed flask and add 50 ml of ethanolic potassium hydroxide solution (3.2.6) and some boiling granules.
v banke s guľatým dnom navážiť 400 až 450 mg metylesteru kyseliny dodecylbenzénsulfónovej (3.2.5) s presnosťou na 0,1 mg a pridať 50 ml etanolového roztoku hydroxidu draselného (3.2.6) a niekoľko varných guličiek.