Şunu aradınız:: i don't know (İngilizce - Slovakça)

i don't know.
ako somach

i don't know us
Čo je vaše?

don't know
neviem

don't know/not sure
neviem/nie som si istá/istý

i don't think that.
ja si to nemyslím.

i don't know if i pronounced that correctly.
neviem, či som to vyslovila správne.

none of the above/don't know
Žiadne zuvedených / neviem

i don't see going there anytime soon
hindi ko nakikita ang pagpunta doon anumang oras sa lalong madaling panahon

'i don't take the european position all that seriously.
neberiem európske stanovisko až tak vážne.

and i don't just mean "possible": but straightforward in practice.
a tým nemyslím len „možnosť“, ale reálnu prax.

i don't know that there are products in other member states that might be cheaper or better.
neviem, že v iných členských štátoch existujú produkty, ktoré by mohli byť lacnejšie alebo lepšie.

what happens if i forget my card or i don't receive it in time?
Čo sa stane, keď si preukaz zabudnem alebo ho nedostanem včas?

i do not open e-mails from people i don't know because they might give my computer a virus.17
neotváram e-maily od ľudí, ktorých nepoznám, pretože v nich môže byť počítačový vírus.17

the first of these - i don't have to remind you - is the calendar.
prvým z nich, a to vám nemusím pripomínať, je časový harmonogram.

i check the outcome of my work before passing it on, i don't hide any defects.
kontrolujem výsledok svojej práce pred jej odovzdaním ďalej, nezakrývam chyby.

i don't give people online my home address, phone number, school name or photo.
nikomu na internete nesmiem dávať adresu domov, telefónne číslo, adresu školy alebo svoju fotografiu.

112 day: 74 % of europeans don't know what emergency number to call when travelling in the eu.
deň čísla 112: 74 % európanov nevie, aké číslo tiesňového volania treba použiť počas ciest v eÚ.

and if you don't know to put your dog during your absence, take advantage of our services of the hotel for dogs.
a ak neviete, kam so svojím psíkom počas vaše neprítomnosti, využite naše služby hotela pre psov.

i don't want this decree to become a dangerous precedent that would question the very respect of the union's fundamental principles.
nechcela by som, aby sa z tohto nariadenia stal nebezpečný precedens, ktorý by spochybňoval dodržiavanie základných zásad európskej únie.

i don't know whether you are aware, ladies and gentlemen, that it is already 30 years since the european court of justice handed down its judgment on that principle.
neviem, či si, vážené dámy a vážení páni, uvedomujete, že prešlo už tridsať rokov odvtedy, čo európsky súdny dvor vyniesol rozsudok o tejto zásade.