Şunu aradınız:: tardive dyskinesia (İngilizce - Slovakça)

tardive dyskinesia
tardívna dyskinéza

tardive dyskinesia dystonia
tardívna dyskinéza dystónia

tardive dyskinesia parkinsonism movement disorder
tardívna dyskinéza parkinsonizmus porucha hybnosti psychomotorická hyperaktivita

tardive dyskinesia/ extrapyramidal symptoms (td/ eps)
tardívna dyskinéza/ extrapyramídové symptómy (td/ eps)

tardive dyskinesia discontinuation symptoms7 cardiac disorders vascular disorders
92 neuroleptický malígny syndróm (pozri časť 4. 4) dystónia (vrátane kruhových pohybov očných gúľ) tardívna dyskinéza symptómy z vysadenia7 ochorenia srdca a poruchy srdcovej činnosti cievne poruchy

the onset of extrapyramidal symptoms is a risk factor for tardive dyskinesia.
nástup extrapyramídových symptómov je rizikovým faktorom pre tardívnu dyskinézu.

uncontrollable movements of mouth, tongue and limbs (tardive dyskinesia),
nekontrolovateľné pohyby úst, jazyka a končatín (tardívna dyskinézia),

these could be signs of a condition called “tardive dyskinesia”.
môžu to byť príznaky stavu nazývaného tardívna dyskinéza,

however, tardive dyskinesia may still occur within the first 3 months of treatment.
neskorá dyskinéza sa však môže vyskytnúť aj v prvých 3 mesiacoch liečby.

dystonia (including oculogyration) tardive dyskinesia discontinuation symptoms7 cardiac disorders vascular disorders
hypotermia poruchy nervového systému ospalosť

- if you have ever experienced abnormal movements of the tongue or face (tardive dyskinesia).
- ak sa u vás niekedy vyskytli nezvyčajné pohyby jazyka alebo tváre (tardívna dyskinéza).

pain when passing urine. uncontrollable movements of mouth, tongue and limbs (tardive dyskinesia).
bolesť pri močení. mimovoľné pohyby úst, jazyka a končatín (tardívna dyskinéza)

parkinsonismb, akathisiab, headache dizziness, sedation, somnolence, tremor, dystoniab, tardive dyskinesia, dyskinesiab
poruchy nervového systému parkinsonizmusb, akatíziab, bolesť hlavy veľmi časté závraty, sedácia, somnolencia, tremor, dystóniab, tardívna dyskinéza, Časté dyskinézab menej časté poruchy oka

if signs and symptoms of tardive dyskinesia appear in a patient on sycrest, discontinuation of treatment should be considered.
ak sa u pacienta liečeného sycrestom vyskytnú prejavy a symptómy tardívnej dyskinézy, je treba zvážiť vysadenie liečby.

if signs and symptoms of tardive dyskinesia appear in a patient on abilify, dose reduction or discontinuation should be considered.
pokiaľ sa u pacienta užívajúceho abilify objavia znaky a príznaky tardívnej dyskinézy má sa zvážiť zníženie dávky alebo prerušenie liečby.

if signs and symptoms of tardive dyskinesia appear, the discontinuation of all antipsychotics, including invega, should be considered.
ak sa objavia príznaky tardívnej dyskinézy, je potrebné zvážiť vysadenie všetkých antipsychotík, vrátane invega.

24 tardive dyskinesia in comparator studies of one year or less duration, olanzapine was associated with a statistically significant lower incidence of treatment emergent dyskinesia.
tardívna dyskinéza v ročných alebo kratších porovnávacích štúdiách bol olanzapín štatisticky významne menej často spojený so vznikom dyskinézy vyvolanej liečbou.

tardive dyskinesia: in clinical trials of one year or less duration, there were uncommon reports of treatment emergent dyskinesia during treatment with aripiprazole.
tardívna dyskinéza: v jednoročných alebo v kratších klinických skúšaniach boli počas liečby aripiprazolom hlásené zriedkavé prípady dyskinézy vzniknutej počas liečby.

syndrome (see section 4.4) dystonia (including oculogyration) tardive dyskinesia discontinuation symptoms7 cardiac disorders vascular disorders
záchvaty, pričom väčšinou bol hlásený ich výskyt v anamnéze alebo rizikové faktory pre ich vznik neuroleptický malígny syndróm (pozri časť 4. 4) dystónia (vrátane kruhových pohybov očných gúľ) tardívna dyskinéza symptómy z vysadenia7

for seizures were reported neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4) dystonia (including oculogyration) tardive dyskinesia discontinuation symptoms7
83