Şunu aradınız:: windmills (İngilizce - Slovakça)

windmills
veterný mlyn

its wharves studded with windmills are meant tobe used for maritime freight.
jeho prístavné móla pokryté veternými elektrárňami súurčené pre lodný náklad.

at the same time, however, i wonder whether we are just tilting at windmills.
zároveň si však kladiem otázku, či nebojujeme opakovane s veternými mlynmi.

it was a partner in developing important infrastructure projects, such as windmills or solar power stations.
bola partnerom pri vypracovaní dôležitých projektov infraštruktúry, ako sú veterné alebo solárne elektrárne.

description: the centre of the coin features an image of don quixote holding a lance, with windmills in the background.
popis: v strede mince je zobrazený don quijote s kopijou v ruke; v pozadí sú veterné mlyny.

one important example is the cost of different technologies for avoiding 1 ton of co2 – for instance windmills are much costlier than isolation of houses.
dôležitým príkladom sú náklady na rôzne technológie na zamedzenie výroby 1 tony co2; napríklad veterné elektrárne sú oveľa nákladnejšie ako izolácia domov.

“there is a limit for the production of renewables because if you talk about solar or windmills they will only produce energy when there is sun or wind, which is the thing that we have to deal with.”
mohli by sa umiestniť na dostupnú pôdu a hrať dvojitú rolu ako tienidlá alebo krycie prechody.

3.8.1 energy technologies, like more efficient combustion, windmills, solar collectors, or future fuel cells, hydrogen technology and fusion, are in the centre of attention.
3.8.1 v centre pozornosti sú energetické technológie ako účinnejšie spaľovanie, veterné mlyny, solárne kolektory alebo budúce palivové články, vodíková technológia a syntéza.

windmill
veterný mlyn