Şunu aradınız:: basic gate propagation delay time (İngilizce - Slovence)

a typical "basic gate propagation delay time" of less than 0,1 ns;
tipični "časovni zamik propagacije osnovnih vrat" manj kakor 0,1 ns;

a typical "basic gate propagation delay time" of less than 0,1 ns; or
tipična „propagacijska zakasnitev osnovnih vrat“ manj kot 0,1 ns; ali

b. a typical “basic gate propagation delay time” of less than 0,02 ns; or
tipična „propagacijska zakasnitev osnovnih vrat“ manj kot 0,02 ns ali

phase delay time
fazni zamik

delay time: 2 seconds
časovni zamik: 2 sekundi.

anode delay time of 10 μs or less;
zakasnitveni čas na anodi, ki je enak ali krajši od 10 μs;

an anode delay time of 15 µs or less;
zakasnitveni čas na anodi, ki je enak ali krajši od 15 μs;

anode delay time of 10 µs or less;
zakasnitveni čas na anodi, ki je enak ali krajši od 10 µs;

an anode delay time of 15 μs or less; and
zakasnitveni čas na anodi, ki je enak ali krajši od 15 μs; in

1:"basic gate propagation delay time" is not to be confused with the input/output delay time of a complex "monolithic integrated circuit".
napotilo: 1:"Časovnega zamika propagacije osnovnega logičnega vezja" ne smemo zamenjevati z vhodno/izhodno kasnitvijo kompleksnih "monolitskih integriranih vezij".

an anode delay time of 15 µs or less; and
zakasnitveni čas na anodi, ki je enak ali krajši od 15 µs; in

"basic gate propagation delay time" (3) means the propagation delay time value corresponding to the basic gate used in a "monolithic integrated circuit".
„propagacijska zakasnitev osnovnih vrat“ (3) pomeni vrednost zakasnitve propagacije, kakršno imajo osnovna vrata „monolitnega integriranega vezja“.

for the delay time, the sampling probe is defined as the reference point;
za časovni zamik je sonda za vzorčenje opredeljena kot referenčna točka;

if this delay time is exceeded, an automatic deactivation of the pto drive shall occur.
Če se ta časovni zamik preseže, se priključna gred samodejno izklopi.

the system response time consists of the delay time to the system and of the rise time of the system.
„odzivni čas“ pomeni časovno razliko med spremembo sestavnega dela, ki se meri v referenčni točki, in odzivom sistema na 90 odstotkih končnega odčitka (t90), pri čemer je sonda za vzorčenje opredeljena kot referenčna točka, kjer je sprememba merjenega sestavnega dela najmanj 60 odstotkov obsega skale in se zgodi v manj kot 0,1 sekunde; odzivni čas sistema sestavljata časovni zamik do sistema in čas vzpona sistema;

in this case, the rise time shall be ≤ 1 sec and the delay time of the combination ≤ 10 sec.
v tem primeru mora biti čas vzpona ≤ 1 sekundi, skupen čas zamika pa ≤ 10 sekundam.

in this case, the combined rise time shall be ≤ 1 second and the combined delay time ≤ 10 seconds.
v tem primeru je skupni čas vzpona ≤ 1 sekundo, skupni časovni zamik ≤ pa 10 sekund.

the system response time (t90) consists of the delay time to the measuring detector and the rise time of the detector.
odzivni čas sistema (t90) je sestavljen iz časovnega zamika do merilnega detektorja in časa vzpona tega detektorja.

for sanitary tapware equipped with a sensor, shut off delay time after usage shall not exceed 1 second for taps and 3 seconds for showers.
zapoznitev zapore po uporabi za sanitarne armature s senzorjem ni daljša od 1 sekunde za pipe in 3 sekunde za prhe.

tthe delay times of delay detonators must be sufficiently uniform to ensure that the probability of overlapping of the delay times of adjacent time steps is insignificant;.
čČasi zakasnitve detonatorjev z zakasnelim delovanjem smejo odstopati od nazivne vrednosti le toliko, da je možnost prekrivanja časovnih intervalov različnih skupin detonatorjev z zakasnelim delovanjem neznatna;.