İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
organismos sidirodromon ellados (ose),
deutsche reichsbahn (grd),
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the reference has been made in the course of proceedings between the motosykletistiki omospondia ellados npid (motoe) (greek motorcycling federation; ‘motoe’) and the elliniko dimosio (greek state) regarding financial compensation for the non-material harm which motoe claims to have suffered as a result of the implicit refusal by the greek state to grant it authorisation to organise motorcycling competitions.
ta predlog je bil vložen v okviru spora med motosykletistiki omospondia ellados npid (motoe) (gr�ka motociklistična zveza, v nadaljevanju: motoe) in elliniko dimosio (gr�ka država) glede denarne od�kodnine za nepremoženjsko �kodo, ki naj bi jo motoe po lastnih trditvah utrpela, ker ji je elliniko dimosio z molkom zavrnila izdajo dovoljenja za organizacijo motociklističnih tekmovanj.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: