Şunu aradınız:: evaporation (İngilizce - Slovence)

evaporation
izparevanje

evaporation rate
hitrost izparevanja

evaporation flask
izparilna bučka

residue on evaporation
ostanek po uparjevanju

rotary evaporation apparatus.
rotacijski evaporator.

evaporation/condensation rate, or
stopnja izparevanja/kondenzacije; ali

type iv (evaporation emissions);
tip iv (emisije izhlapevanja);

precipitation or evaporation recorders
merilci padavin ali izhlapevanja

assay/residue on evaporation
sestava/ostanek po izparevanju

the evaporation/condensation rate; or
stopnja izparevanja/kondenzacije ali

evaporation furnace with rotary inlet
uparjalna peč z vrtljivim dovodom

adjust evaporation pressure regulation valve
nastaviti ventil za uravnavanje izparilnega tlaka

evaporation with hydrofluoric acid may be omitted.
izparevanje s klorovodikovo kislino lahko izpustimo.

precipitation or evaporation surface observing apparatus
naprave za merjenje padavin ali izhlapevanja na površju

in non-confined direct-evaporation systems,
v odprtih sistemih z neposrednim izparevanjem,

g evaporation rate (kg s-1 m-2)
g hitrost izhlapevanja (kg s-1 m-2)

where g = evaporation rate (kg s 1 m 2)
g = hitrost izhlapevanja (kg s–1 m–2)

m1 = mass in grams of the residue after evaporation,
m1 = masa ostanka po izparevanju, v gramih,

non-confined direct‐evaporation systems containing refrigerants
odprti sistemi z neposrednim izparevanjem, ki vsebujejo hladilna sredstva

losses may occur during the distillation processes due to evaporation.
do izgub lahko pride zaradi izhlapevanja med destilacijo.