Şunu aradınız:: integrated frameworks (İngilizce - Slovence)

integrated approaches for the implementation of prioritised action frameworks.
integrirani pristopi za izvajanje okvirov prednostnih ukrepov.

integrated financial framework
integrirani finančni okvir

an integrated framework for kets
celoviti okvir za ket

integrated budgetary and economic policy frameworks and democratic legitimacy and accountability
integrirani proračunski in ekonomskopolitični okviri ter demokratična legitimnost in odgovornost

an integrated framework (longer term)
celosten okvir (dolgoročen)

integrated into the framework of the european union
protokol o schengenskem pravnem redu, vključenem v okvir evropske unije

for a stable economic and monetary union we also need stronger integrated frameworks for budgetary matters and economic policies.
za stabilno ekonomsko in monetarno unijo potrebujemo tudi bolj integrirane okvire proračunskih zadev in ekonomskih politik.

action plan towards an integrated internal control framework
akcijski načrt za integriran okvir notranje kontrole

the framework should cover, in an integrated fashion:
okvir bi moral na združevalen način zajemati:

framework for maritime spatial planning and integrated coastal management
okvir za pomorsko prostorsko načrtovanje in celostno upravljanje obalnih območij

is a more integrated insolvency framework for banking groups needed?
ali je za bančne skupine potreben bolj celosten okvir za insolventnost?

marine strategy framework; integrated maritime policy, marine litter and plastic waste
okvirna direktiva o morski strategiji, celostna pomorska politika, morski odpadki in plastični odpadki.

the ssm is a first, essential step toward a complete integrated framework for the financial sector.
enotni nadzorni mehanizem je prvi ključni korak k popolnoma integriranemu okviru za finančni sektor.

the ssm is a first, essential step toward a complete, integrated framework for the financial sector.
enotni nadzorni mehanizem je prvi in ključni korak k popolnemu, integriranemu okviru za finančni sektor.

1) an integrated framework relating to member states and third countries in the same geographical area;
1) integrirani okvir, ki se nanaša na države članice in tretje države v istem geografskem območju;

10.3 what is needed is an integrated framework that effectively addresses the limitations faced by europe's islands.
10.3 treba je ustvariti celovit okvir, ki se bo učinkovito odzival na omejitve, s katerimi se srečujejo evropski otoki.

1.2 since the crisis, and in response to it, the option has been raised of transitioning to a stronger economic and monetary union based on integrated frameworks for the financial sector, budgetary matters and economic policy.
1.2 vse od krize se kot odziv nanjo predlaga prehod na močnejšo ekonomsko in monetarno unijo, ki temelji na celostnih okvirih za finančni sektor, proračunska vprašanja in gospodarsko politiko.

the lack of mandatory provisions for the issuance of euro coins may result in different practices among member states and does not achieve a sufficiently integrated framework for the single currency.
odsotnost zavezujočih določb, ki bi urejale izdajo eurokovancev, lahko privede do različnih praks med državami članicami in s tem onemogoča oblikovanje dovolj povezanega okvira za enotno valuto.

europe needs a common policy vision which builds on past achievements and aims at providing a more coherent and integrated framework for future action by the member states and the european union.
evropa potrebuje skupno vizijo politike priseljevanja, ki bo gradila na preteklih dosežkih in si prizadevala zagotoviti bolj usklajen in celovit okvir za prihodnje ukrepanje držav članic in evropske unije.

alongside the review of the eba regulation in 2014, the commission will assess how a more integrated framework for the resolution of cross-border groups might be best achieved.
vzporedno s pregledom uredbe o eba, predvidenim za leto 2014, bo komisija ocenila, kako bi bilo mogoče najbolje doseči bolj celosten okvir za reševanje čezmejnih skupin.