Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
khartoum
kartumworld. kgm
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
africa/ khartoum
afrika/ khartoum
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
sudan (khartoum)
sudan (kartum)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
, (b) khartoum, sudan.
, (b) kartum, sudan.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
what is the khartoum process?
kaj je proces iz kartuma?
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
better migration management in support of the khartoum process
boljše upravljanje migracij v podporo kartumskemu procesu
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
, (e) po box 1937, khartoum, republic of the sudan
, (e) po box 1937, kartum, sudan
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
place of birth: hadramawt, yemen or khartoum, sudan;
kraj rojstva: hadramawt, jemen ali kartum, sudan;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
there is now fighting from darfur back as far as the capital, khartoum.
boji se odvijajo vse od darfurja do glavnega mesta, kartuma.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
this was a visit coordinated by the office of the european commission in khartoum.
ta obisk je usklajeval urad evropske komisije v kartumu.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
it is extremely difficult not to see the influence of the khartoum authorities on the attempted coup.
pri tem poskusu udara je izredno težko zanikati vpliv kartumskih organov.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
once again, we must point the finger at china as the main supporter of the government in khartoum.
znova poudarjam, da moramo izpostaviti kitajsko kot glavno podpornico kartumske vlade.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the eu also remains committed to intensive political dialogue with the government of sudan in khartoum on issues of mutual concern.
prav tako je še naprej zavezana intenzivnemu političnemu dialogu s sudansko vlado v kartumu o vprašanjih skupnega interesa.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
place of birth: (a) hadramawt, yemen, (b) khartoum, sudan.
kraj rojstva: (a) hadramawt, jemen, (b) khartoum, sudan.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
offices of the eusr shall be maintained in khartoum and in juba, comprising a political advisor and the necessary administrative and logistic support staff.
v kartumu in jubi se ohranita urada ppeu, ki ju sestavljajo politični svetovalec ter potrebno upravno in logistično podporno osebje.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
mobility partnerships with morocco, tunisia and jordan as well as the khartoum process with eastern african countries offer also improved opportunities for cooperation.
partnerstva za mobilnost z marokom, tunizijo in jordanijo ter kartumski proces z vzhodnoafriškimi državami prav tako ponujajo boljše možnosti za sodelovanje.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
offices of the eusr shall be maintained in brussels, khartoum and juba with the necessary political, administrative and logistic support staff.’;
v bruslju, kartumu in jubi se ohranijo uradi ppeu s potrebnim političnim, upravnim in logističnim podpornim osebjem.“;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
southern sudan (juba) 91,6 south korea 82,8 sri lanka 62,9 sudan (khartoum)
sudan (kartum)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maintain an overview of all activities of the union and cooperate closely with the union delegations in khartoum, juba and the union delegations to the au in addis ababa and to the un in new york;
ohranja pregled nad vsemi dejavnostmi unije ter tesno sodeluje z delegacijama unije v kartumu in jubi ter delegacijama unije pri au v adis abebi in pri zn v new yorku;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
place of birth: (a) gheil bawazir, hadramawt, yemen, (b) khartoum, sudan.
kraj rojstva: (a) gheil bawazir, hadramawt, jemen, (b) kartum, sudan.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: