Şunu aradınız:: taking stock (İngilizce - Slovence)

taking stock of implementation
pregled izvajanja

taking stock after copenhagen
ocena dosežkov iz københavna

outermost regions: taking stock
najbolj oddaljene regije: ocena stanja

taking stock of the galileo programme
pregled stanja programa galileo

taking stock of the europe 2020 strategy
ocena izvajanja strategije evropa 2020

the eu social "acquis": taking stock.
socialni „pravni red eu“: ocena stanja.

taking stock of the reality of european society
analiza realnosti evropske družbe

taking stock of the europe 2020 strategy (communication)
ocena izvajanja strategije evropa 2020 (sporočilo)

a stock-taking
ugotavljanje stanja

taking stock and moving forward: purpose of the communication
pregled doseženega in nadaljnji koraki: namen sporočila

neighbourhood at the crossroads – taking stock of a year of challenges
evropska sosedska politika na razpotju – pregled leta, polnega izzivov

taking stock of the implementation and simplifying the single payment scheme
ocena izvajanja sheme enotnega plačila in njena poenostavitev

3.2 taking stock of the experience of the early years of the euro
3.2 pregled izkušenj prvih let po uvedbi eura

equal opportunities for people with disabilities – taking stock in various fields
enake možnosti za invalide – pregled različnih področij

10 years of regulation 1/2003: taking stock and looking ahead
10 let uredbe št. 1/2003: pregled stanja in obeti za prihodnost

taking stock of the europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth
ocena izvajanja strategije evropa 2020 za pametno, trajnostno in vključujočo rast

stock-taking and development of knowledge
pregled in razvoj znanja

a commission communication adopted in february 2005, taking stock of progress and proposing first orientations,
sporočilo komisije, sprejeto februarja 2005, ki je zabeležilo napredek in predlagalo prve usmeritve,

communication from the commission to the european parliament and the council — taking stock of the galileo programme.
pogajanja z združenim konzorcijemsose dejansko začelajanuarja 2006.

4.4.3 it is also worth taking stock of the application and use of the principle of mutual recognition.
4.4.3 prav tako bi bilo treba analizirati izvajanje in uporabo načela vzajemnega priznavanja.