İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
work
shaqo
Son Güncelleme: 2013-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do your work
samee shaqadaada
Son Güncelleme: 2024-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how many hours do you work
idiga maxaa kashaqeesaa
Son Güncelleme: 2021-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you are sick, do not work.
anaka oo carabaabayna, laakiin odhanayna.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so when you are free work diligently,
ee markaad salaadda dhammayso isku dhib (samo fal).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you want to work, we support you.
dad badan ayaa u adeegsada shaqada qaab ay isku buuqa iskaga yareeyan ee caalamka ku xeeran.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
work better manager
wada shaqayn fiican maamule
Son Güncelleme: 2014-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this includes if you are sick and unable to work.
hadii aad doonayso inaad shaqayso, waanu ku caawin doonaa.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have a good day at work
maalin wanaagsan
Son Güncelleme: 2022-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you have by day prolonged occupations [with dawah work].
maalintii waxaa kuu sugnaaday shaqa dheer.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
some work is considered essential.
waxaa jira waxyaabo ay tahay inaynu sii wado qabashadooda.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adjustments to our work and schedules
sida uu hore u sheegey robyn, kooxda-c ayaa kulmay habeen hore si ay uga wada hadlaan qaabka iyo jadwalka maalmaha iyo bilaha soo socda.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stop swinging i'm trying to work
jooji lulid waxaan isku dayayaa inaan shaqeeyo
Son Güncelleme: 2021-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let all workers work for the like of this!
ee taasoo kale ha faleen kuwa camal fali.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what is your job? (what is your work?)
maxaad ka shaqaysaa
Son Güncelleme: 2013-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then we appointed you as successors in the land after them, that we might see how ye would work.
markaasaan idinka yeelay kuwo u hadha dhulka gadaashood inaan eegno sidaad fashaan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what mursalow work america logged considerably question?
kawaran mursalow shaqada america matahay mid waxku oola?
Son Güncelleme: 2014-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for this to work effectively, monitoring and evaluation are necessary.
si tan si wax ku ool ah loo gaadho, waxaa loo baahan yahay kormeer iyo qiimayn.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he said: verily i am of those who abhor your work.
wuxuu yidhi (luudh) anigu camalkiinna waan la cadhaysnahay.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: