Şunu aradınız:: arrow roots (İngilizce - Svahili)

arrow
muvi

arrow zauchi
muvi zauchi

this exasperation has deeper roots.
uchochezi huu una mizizi ndani zaidi.

caribbean: farewell, arrow · global voices
karibeani: kwa heri, arrow

say: my lord will carry them away from the roots.
waambie: mola wangu mlezi ataivuruga vuruga.

they will question thee concerning wine, and arrow-shuffling.
wanakuuliza juu ya ulevi na kamari.

arrow brought a distinct flavor to kaiso, it was the flavor of montserrat.
arrow alileta vionjo vya aina yake kwa kaiso (jina jingine la calypso), vilikuwa ni vionjo vya kisiwa cha montserrat.

an evil word is compared to an evil tree with no firm roots in the land and thus has no stability.
na mfano wa neno ovu ni kama mti muovu, ulio ng'olewa juu ya ardhi. hauna imara.

a good word is like a good tree: its roots are steady and its branches are in the sky.
ni kama mti mzuri, mizizi yake ni imara, na matawi yake yako mbinguni.

a good word is as a good tree -- its roots are firm, and its branches are in heaven;
ni kama mti mzuri, mizizi yake ni imara, na matawi yake yako mbinguni.

cameroonians at home and in the diaspora have been reacting to the words pronounced by the american leader with african roots via the blogosphere.
wakameruni wa nyumbani na wale wa ughaibuni wamekuwa wakijadili maneno yaliyotamkwa na kiongozi wa marekani mwenye asili ya afrika kwa kupitia ulimwengu wa blogu.

arrow also established himself as a businessman in montserrat, owning the arrow`s manshop store in plymouth.
kadhalika arrow alijiimarisha kama mfanyabiashara huko montserrat, alimiliki duka la arrow’s manshop pale plymouth.

born on the tiny island of montserrat alphonsus 'arrow' cassell's talent was anything but tiny.
alizaliwa katika kisiwa kidogo cha montserrat, na kipaji cha alphonsus ‘arrow' cassell hakikuwa kidogo.

arrow continued to be much in demand in the caribbean and most recently performed at the cricket world cup 2007 opening ceremonies with shaggy, byron lee and kevin lyttle.
arrow aliendelea kuwa mwanamuziki anayetafutwa sana huko karibeani na hivi karibuni kabisa alitumbuiza katika ufunguzi wa kombe la dunia la mchezo wa kriketi la mwaka 2007 pamoja na shaggy, byron lee na kevin lyttle.

arrow put montserrat and himself on the musical map in 1982 with his gigantic hit: 'hot, hot, hot'.
arrow alijiweka yeye pamoja montserrat katika ramani ya muziki mnamo mwaka 1982 kwa kibao chake kikali: ‘hot, hot, hot'.

in the earth there are adjacent pieces of land, vineyards, farms, date-palms of single and many roots which are all watered by the same water.
na katika ardhi vimo vipande vilivyo karibiana, na zipo bustani za mizabibu, na mimea mingine, na mitende yenye kuchipua kwenye shina moja na isio chipua kwenye shina moja, nayo inatiliwa maji yale yale.

whatever palm-trees you cut down, or left standing upon their roots, that was by god's leave, and that he might degrade the ungodly.
mtende wowote mlio ukata au mlio uacha unasimama vile vile juu ya mashina yake, basi ni kwa idhini ya mwenyezi mungu, na kwa kuwahizi wapotovu.

on earth are adjacent terrains, and gardens of vines, and crops, and date-palms, from the same root or from distinct roots, irrigated with the same water.
na katika ardhi vimo vipande vilivyo karibiana, na zipo bustani za mizabibu, na mimea mingine, na mitende yenye kuchipua kwenye shina moja na isio chipua kwenye shina moja, nayo inatiliwa maji yale yale.

burdock root
mzigo