Şunu aradınız:: hashtag (İngilizce - Svahili)

hashtag
hashtag

hashtag: #freezone9bloggers
alama habari: #freezone9bloggers

the hashtag #eminadnan is also used on twitter.
alama ya #eminadnan pia inatumika kwenye twitter.

hashtag it on twitter #darblogcircle and ##tanzania50.
iwekee alama kwenye twita #darblogcircle na ##tanzania50.

ok, how about some fun with the hashtag #mercipapafaure ?
sawa, vipi cheka kidogo na alama habari #mercipapafaure ?

currently, the hashtag #iregistered is trending on twitter.
hivi sasa, alama ya #iregistered inatawala mijadala ya mtandao wa twita.

you can follow live tweets using the hashtag #sudanref.
unaweza kufuatilia habari za moja kwa moja kwa kutumia alama ya #sudanref.

@lunarnomad spoke about the intention behind the hashtag:
@lunarnomad alizungumzia kuhusu lengo la kampeni hiyo:

for tweets on operation: tunisia, check the hashtag #optunisia
kwa twita za operesheni: tunisia, angalia kwenye alama hii #optunisia

some used the hashtag to suggest sexual violence as a punishment for rape:
wengine walitumia alama habari hiyo kupendekeza kuwa ukatili wa kimapenzi ndio uwe adhabu ya wabakaji:

on twitter, the hashtag #sakingspeech became a worldwide trending topic.
katika twita alama #sakingspeech ilikuwa mada inayoenea kwa kasi ulimwenguni kote.

hundreds of young men from pakistan started standing up to join the hashtag campaign.
mamia ya vijana kutoka pakistan walijiunga na kampeni ya kupinga ubakaji.

on twitter and facebook, #civsocial is the hashtag for emergency humanitarian reliefs.
kwenye mtandao wa twita na facebook, #civsocial ilikuwa ni alama ishara iliyokuwa ikitumika kwa ajili ya shughuli za uokoaji wa dhararua na misaada ya kibinadamu.

please follow the hashtag #gvmeetup for this and other meetups from around the world.
tafadhali fuatilia alama habari ya #gvmeetup kwa ajili ya kujua zaidi kuhusu mikutano hii na mingineyo ijayo duniani kote.

a hashtag #drameplateau was set up to give real time updates and on how one can help the victims.
alama habari #drameplateau ilianzishwa kutoa nafasi ya kupatikana kwa habari za wakati huo huo kuhusu tukio hilo la kusikitisha na namna ya kuwasaidia waathirika.

follow the four themes and the 21 workshops of the conference with the hashtag #coe_wfd.
fuatilia mada nne na warsha 21 za mkutano kupitia alama ashiria #coe_wfd.

another trending hashtag is #consolação, the name of the street where the protests are taking place.
kiungo ishara kingine kilichoshika kasi kilikuwa ni #consolação, jina la mtaa ambao ndio maandamano yalipofanyikia

every photo shared under this hashtag is retweeted by hundreds of twitter users, giving the photographers a very wide audience.
kila picha iliyowekwa katika alama ishara hiyo ya twita hutwitiwa tena (retweeted) na mamia ya watumiaji wa twita, kuwawezesha wapiga picha hao kupata hadhira kubwa zaidi.

brazilian netizens on twitter are protesting under the hashtag #pimentavsvinagre (pepper vs. vinegar).
watumiaji wa mtandao wa nchini brazil katika mtandao wa twita wanapinga ongezeko la nauli kupitia kiungo ishara #pimentavsvinagre ( pilipili dhidi ya siki).

you can find out more about the summit by checking the twitter hashtag #gv2012 and by taking a look at the dedicated summit pages.
unaweza kuangalia mihutasari mingine katika twita kupitia alama ishara ya #gv2012 na pia kwa kuangalia kurusa maalumu za mkutano.