Şunu aradınız:: in case (İngilizce - Svahili)

ask him in case they can speak."
basi waulizeni ikiwa wanaweza kutamka.

in case they can wait, it is better for them.
na mkisubiri ndio bora kwenu.

in case you hadn't guessed, i'm not somali.
kama haujahisi bado, mimi si msomali.

who is there to give you food in case he withholds his bounty?
au ni nani huyo ambaye atakupeni riziki kama yeye akizuia riziki yake?

therefore give admonition in case the admonition profits (the hearer).
basi kumbusha, kama kukumbusha kunafaa.

therefore remind (men) in case the reminder profits (them).
basi kumbusha, kama kukumbusha kunafaa.

and when the police be to the task, we shall remain here, just in case.
na polisi wanapokuwa kazini, tutabaki hapa, kwa tahadhari ya lolote linaloweza kutokea.

go into your dwellings, in case solomon and his hosts inadvertently crush you."
ingieni majumbani mwenu, asikupondeni sulaiman na majeshi yake bila ya wao kutambua.

in case you are unaware, enquire of those who are keepers of the oracles of god.
basi waulizeni wenye ukumbusho kama nyinyi hamjui

but in case you are speaking the truth, then make a segment of the sky to fall upon us."
hebu tuangushie vipande kutoka mbinguni ikiwa wewe ni miongoni mwa wasemao kweli.

look at it carefully so that you will be sure to recognise it in case you travel some day to the african desert.
iangalie kwa makini ili baade uweze kuitambua vizuri endapo siku moja utasafiri katika jangwa hili.

"what should be the punishment," they were asked, "in case you are liars?"
wakasema: basi malipo yake yatakuwa nini ikiwa nyinyi ni waongo?

buyers were reportedly stocking up due to fears of covid-19 in case people need to self-isolate.
wanunuzi waliripotiwa kununua bidhaa kwa wingi kutokana na hofu ya covid-19 endapo watu wanahitaji kujitenga.

some of them also protested in front of the presidential palace in nouakchott and threatened to resign from their posts in case the decision is not retracted.
baadhi yao vile vile waliandamana mbele yamakazi ya rai huko nouakchott na wakatishia kuacha kazi ikiwa uamuzi hautabatilika.

if he is a liar his lie will recoil back on him; but in case he speaks the truth, then what he predicts will befall you.
na akiwa yeye mwongo basi uwongo wake ni juu yake mwenyewe, na akiwa mkweli yatakufikieni baadhi ya hayo anayo kuahidini.

china has a history of artificially inducing rain, usually in cases to stop drought.
china ina historia ya kutengeneza mvua kwa kulazimisha, hasa wakati wa kujaribu kusitisha ukame.

believers, if an evildoer brings you a piece of news, inquire first, in case you should unwittingly wrong others and then repent of what you have done.
enyi mlio amini! akikujieni mpotovu na khabari yoyote, ichunguzeni, msije mkawasibu watu kwa kuto jua, na mkawa tena wenye kujuta kwa mliyo yatenda.

the waiting period of those of your women who have lost all expectation of menstruation shall be three months in case you entertain any doubt; and the same shall apply to those who have not yet menstruated.
na wale walio sita hedhi miongoni mwa wanawake wenu, ikiwa mnayo shaka, basi muda wa eda yao ni miezi mitatu, pamoja na ambao hawapati hedhi.

and finally, in case you are reading this few days later, and wondering whether mubarak is now alive or dead now, don't worry, there is an application for that.
mwisho, ikitokea unasoma habari hizi siku chache baadae, na una wasiwasi ikiwa mubarak yu hai au amefariki sasa, usijali, kuna namna unaweza kutuma maombi kwa ajili hiyo.

if they consist of women only, and of them more than two, they will get two-thirds of the inheritance; but in case there is one, she will inherit one half.
lakini akiwa mtoto mwanamke ni mmoja, basi fungu lake ni nusu. na wazazi wake wawili, kila mmoja wao apate sudusi ya alicho kiacha, ikiwa anaye mtoto.