Şunu aradınız:: potential (İngilizce - Svahili)

unlock your potential
fungua uwezo wako

maana ya neno potential
maana ya neno uwezo

i want to believe in its potential.
ninataka kuamini katika uwezo wake.

particularly, bat covs with zoonotic potential are so diverse.
hususan, virusi vya cov vinavyosababishwa na popo vyenye uwezo wa kusambazwa na wanyama ni anuwai mno.

we need to encourage the potential in all of our young people.
tunahitaji kuwatia moyo vijana wote ili kile kilichomo ndani mwao kitimie.

but this potential remains largely unknown in europe and in france.
lakini uwezo huu unabaki kuwa siri isiyofahamika huko ulaya na ufaransa.

i equally aware that zedian housemates are currently feared because of their potential.
ninafahamu jinsi wawakilishi kutoka zedi wanavyoogopwa mle kwa sababu ya uwezo wao mkubwa.

there is also the potential during any pandemic to monitor the effectiveness of any transmission control measures.
kuna pia uwezekano wakati wa janga kubwa wa kufuatilia ufanisi wa hatua zozote za kudhibiti kusambaa.

research into potential treatments started in january 2020, and several antiviral drugs are in clinical trials.
utafiti wa matibabu yanayowezekana ulianza januari 2010, na dawa kadhaa za kuzuia virusi yanafanyiwa majaribio la kliniki.

potential impacts of school closures and reliance on distance learning are not addressed in federal acts of legislation at this time.
athari zinazowezekana za kufungwa kwa shule na kutegemewa kwa masomo ya mbali hazijaangaziwa katika utungaji wa sheria ya shirikisho wakati huu.

agathe demarais of the economist intelligence unit has forecast that markets will remain volatile until a clearer image emerges on potential outcomes.
agathe demarais kutoka kitengo cha economist intelligence ametabiri kwamba soko zitasalia kutokuwa thabiti hadi picha wazi zaidi iibuke kuhusu matokeo yanayowezekana.

for example, the acquisition or loss of novel protein-coding genes has the potential to drastically modify viral phenotypes.
kwa mfano, kupata au kupoteza jeni mpya inayosimba protini kuna uwezekano wa kubadilisha haraka sampuli ya virusi.

as a potential combination therapy, they are used together in two phase iii arms of the 2020 global solidarity project on covid-19.
kama mchanyanyiko wa tiba inayowezekana, hutumiwa pamoja katika majaibio ya awamu ya iii ya mradi wa 2020 wa umoja wa kimataifa kuhusu covid-19.

"i am interested about biogas a lot because i believe that it has immense potential not only for nepal but also for neighboring countries like india and bangladesh.
"ninavutiwa sana na gesi inayotokana na samadi kwa sababu ninaamini kuwa ina uwezo mkubwa siyo tu kwa napal bali hata kwa nchi jirani kama vile india na bangladeshi.

writing on africa arguments, the analyst and blogger ben taylor claimed that the potential revenue from natural gas is on a scale that could release tanzania from its heavy dependence on development aid.
akiandika kuhusiana na masuala ya africa, mchambuzi na mwanablogu, ben taylor alitanabaisha kuwa, mapato sahihi yatokanayo na gesi asilia yanaweza kuifanya tanzania kuacha kutegemea misaada ya kimaendeleo kwa kiasi kikubwa.

around 24 january 2020 in australia, the university of queensland announced that it is investigating the potential of a molecular clamp vaccine that would genetically modify viral proteins in order to stimulate an immune reaction.
mnamo 24 januari 2020 nchini australia, chuo kikuu cha queensland kilitangaza kwamba kinafanya uchunguzi wa uwezekano wa chanjo ya kunata molekuli inayoweza kubadilisha kijenetiki protini za virusi ili kuchochea kinga ya mwili.

these therapies include current and potential treatments with antiviral drugs, immunosuppressants, steroids, plasma from recovered patients, chinese medicine, and psychological support.
matibabu haya ni pamoja na matibabu ya kisasa na yanayowezekana na dawa zinapambana na virusi, kikandamizi vya kinga, steroids, plasma kutoka kwa wagonjwa waliopona, msaada wa dawa na wa kisaikolojia kutoka china.

i wanted to understand this cycle of violence and to show the disproportionate violence that some of these delinquents suffer as a result of their actions for the people of dakar, this type of popular justice is a way to scare potential perpetrators and to deter them from coming back to their homes.
nilitaka kuelewa mduara huu wa matumizi ya nguvu na kuonyesha namna matumizi haya ya nguvu kupita kiasi yanavyowaathiri vibaka shauri tu ya matendo yao yasiyokubalika kwa watu wa dakar, na jinsi ambavyo adhabu za namna hii zinavyochukuliwa kuwa namna ya kuwaogofya waendelezaji wa vitendo hivi na kuwafanya wasirudi majumbani kwao.

an icc arrest warrant issued within this new context will now have more weight, and hence its potential issuance will probably be more useful as a tool for pressuring omar al-bashir to act in favor of peace in darfur and implementing the cpa.
agizo la kukamatwa linayotolewa na icc katika mazingira mapya litakuwa na uzito, hivyo kutolewa kwake kutakuwa na manufaa kama zana ya kumshinikiza omar al-bashir kutengeneza mazingira yatakayoleta amani katika darfur na kutekeleza mkataba wa amani sudani ya kusini, cpa.