Şunu aradınız:: regulated (İngilizce - Svahili)

and inform them that the water is shared between them; every share of the water shall be regulated.
na waambie kwamba maji yatagawanywa baina yao; kila sehemu ya maji itahudhuriwa na aliye khusika.

and if you asked them, “who created the heavens and the earth and regulated the sun and the moon?”
na ukiwauliza; nani aliye umba mbingu na ardhi na akafanya jua na mwezi kuti'ii amri yake?

and he regulated for you the night and the day; and the sun, and the moon, and the stars are disposed by his command.
na amefanya ukutumikieni usiku na mchana, na jua na mwezi, na nyota zikutumikieni kwa amri yake.

god is he who raised the heavens without pillars that you can see, and then settled on the throne. and he regulated the sun and the moon, each running for a specified period.
mwenyezi mungu aliye ziinua mbingu bila ya nguzo mnazo ziona, ametawala kwenye ufalme wake, na amefanya jua na mwezi yamt'ii, kila kimoja kinakwenda kwa kiwango maalumu.

a unesco report cites the "heavily regulated" mainstream media in singapore while recognizing blogs and other new media sites as offering "alternative discourse on important socio-political issues like domestic politics, rights of gays and senior citizens."
repoti ya unesco inaonesha 'udhibiti wa hali juu' wa vyombo vikuu vya habari nchini singapore huku ikizitambua blogu na tovuti za vyombo vyauanahabari mpya kuwa vinatoa "mazungumzo makini mbadala juu ya masuala muhimu ya kisiasa na jamii kama vile siasa za ndani ya nchi, haki za mashoga na wazee."