İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
let's look for money
tafuta pesa
Son Güncelleme: 2023-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'm asking for money
naomba pesa
Son Güncelleme: 2023-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am looking for money with difficulty
natafuta pesa kwa ugumu
Son Güncelleme: 2021-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
"heri walio maskini rohoni, maana ufalme wa mbinguni ni wao.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
but god hath revealed them unto us by his spirit: for the spirit searcheth all things, yea, the deep things of god.
hayo ndiyo mambo mungu aliyotufunulia kwa njia ya roho wake. maana roho huchunguza kila kitu hata mambo ya ndani kabisa ya mungu.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life.
maana yeye ndiye aliyetuwezesha kulihudumia agano jipya ambalo si agano la sheria iliyoandikwa, bali agano la roho. maana sheria iliyoandikwa huleta kifo, lakini roho huleta uzima.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
guys start calling their friends to ask for money; no “man” wants to be caught penniless in front of their girl friends on valentine’s.
jamaa wanaanza kuwapigia rafiki zao kuwaomba fedha; hakuna mtu anataka kuonekana hana fedha mbele ya rafiki wa kike kwenye siku ya wapendanao.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
integrity and accountability: good procurement holds its practitioners responsible for enforcing and obeying the rules. it makes them subject to challenge and to sanction, if appropriate, for neglecting or bending those rules. accountability is at once a key inducement to individual and institutional probity, a key deterrent to collusion and corruption, and a key prerequisite for procurement credibility. ethical issues are amongst some of the obstacles in achieving value for money. people i
uadilifu na uwajibikaji: ununuzi bora unawawajibisha watendaji wake kutekeleza na kutii sheria. inawafanya kuwa chini ya changamoto na vikwazo, ikiwa inafaa, kwa kupuuza au kupindisha sheria hizo. uwajibikaji mara moja ni kichocheo kikuu kwa uwazi wa mtu binafsi na wa kitaasisi, kizuizi kikuu cha njama na ufisadi, na hitaji kuu la uaminifu wa ununuzi. masuala ya kimaadili ni miongoni mwa baadhi ya vikwazo katika kufikia thamani ya fedha. watu i
Son Güncelleme: 2021-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: