Şunu aradınız:: greenland (İngilizce - Türkçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Türkçe

Bilgi

İngilizce

greenland

Türkçe

grönland

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

greenland sea

Türkçe

grönland denizi

Son Güncelleme: 2013-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

greenland halibut

Türkçe

grönland halibudu

Son Güncelleme: 2013-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

actually greenland.

Türkçe

aslında grönland.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

greenlandic (greenland)

Türkçe

greenlandic (grönland)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

and on up to greenland.

Türkçe

grönland'e geri dönersek...

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

melt of greenland ice sheet4.

Türkçe

gis: grönland buz tabakası

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

that puts a lot of pressure on greenland.

Türkçe

bu, grönland üzerine çok büyük bir baskı oluşturuyor.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

the interior of greenland is to the right.

Türkçe

grönland'in iç tarafları, fotoğrafın sağında kalıyor.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

africa is a continent, but greenland is not.

Türkçe

afrika bir kıta ama grönland değil.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

in viking times greenland was greener than today.

Türkçe

viking zamanında, grönland bugünkünden daha yeşildi.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

decrease in arctic sea ice coverage greenland ice sheet loss

Türkçe

kuzey kutbu'nda deniz üzerindeki buz tabakasında azalma

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

not enough to keep the ice in greenland from crashing into the ocean.

Türkçe

greenland'deki buzulların okyanusa dökülmemesi için yeterli değil.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

visiting greenland was more like traveling back in time than just traveling very far north.

Türkçe

gröndland'ı ziyaret etmek daha çok zamanda geriye gitmek sonra da kuzeyde çok uzaklara gitmek gibiydi.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

the first artificial turf in greenland was completed and inaugurated in qaqortoq in september 2009.

Türkçe

grönland'daki ilk suni çimli stadyum eylül 2009'da qaqortoq'da tamamlanmıştır.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

i saw birds that breed in greenland in the gulf, so this is a hemispheric issue.

Türkçe

ben körfezde, grönland'de üreyen kuşlar gördüm. yani aslında bu tüm yarıküreyi ilgilendiren bir durum.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

*1495 — voyage of joão fernandes, the farmer, and pedro barcelos to greenland.

Türkçe

* 1495, bir çiftçi olan joão fernandes ve pedro barcelos, grönland’ı keşfeder.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

and where it doesn't, as in greenland in winter, mars is still not very far.

Türkçe

var olmadığı yerlerde, mesela kışın grönland'da, mars çok uzak değil.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

she was first elected to the parliament of greenland in november 2005, and was appointed minister for families and justice.

Türkçe

kasım 2005'te grönland parlamentosu'na seçildi ve aileler ve adalet bakanı olarak atandı.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

jesper grønkjær (; born 12 august 1977 in nuuk, greenland) is a former danish professional football player.

Türkçe

jesper grønkjær (d. 12 ağustos 1977, nuuk, grönland), danimarkalı eski millî futbolcu.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,771,085,339 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam