Şunu aradınız:: i just wanted to say hey (İngilizce - Türkçe)

just wanted to say, "hey guys.
sadece şunu söylemek istedim, "beyler.

i wanted to say no.
hayır demek istedim.

and i just wanted to show you.
ve size sadece göstermek istedim.

and i just wanted to personalize that.
meseleyi kişileştirmek istemem bundandı.

tom just wanted to talk.
tom sadece konuşmak istedi.

i've always wanted to say that.
her zaman onu söylemek istedim.

(i just wanted to try saying that)
(sadece bunu söylemeyi denemek istedim)

"we just wanted to say we tried."
"sadece denediğimizi belirtmek istedik."

my love, i just wanted to be yours.
aşkım ben sadece senin

i just wanted to listen to some music.
ben sadece biraz müzik dinlemek istedim.

i just wanted to say something about the standard method.
standart metot hakkında bir şey söylemek istiyorum.

i just wanted to let you know i have a date.
sadece bir randevum olduğunu sana bildirmek istedim.

i couldn't make out what he wanted to say.
onun ne demek istediğini anlayamadım.

all of which comes to what i wanted to say.
bunların hepsi söylemek istediğim şeye getiriyor bizi.

i just wanted to put the scientists in their place.
sadece biliminsanlarını yerlerinde bırakmak istiyorum.

i had nothing to say.
söyleyecek bir şeyim yoktu.

and so i just wanted to give a funny example of this.
bununla ilgili eğlenceli bir örnek vermek istiyorum.

i just want to say my name is emmanuel jal.
adım emmanuel jal.

i just wanted to call you and let you know i'd be late.
sadece seni aramak ve geç kalacağımı bildirmek istedim.

i felt quite relieved after i had said all i wanted to say.
söylemek istediğim her şeyi söyledikten sonra oldukça rahatlamış hissettim.