Şunu aradınız:: meningitis (İngilizce - Türkçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Türkçe

Bilgi

İngilizce

meningitis

Türkçe

menenjit

Son Güncelleme: 2013-06-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

and he had cryptococcal meningitis.

Türkçe

mantara bağlı menenjitmiş.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and so i went on to google, cryptococcal meningitis, you know.

Türkçe

google'a girip araştırdım.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

in 1944, penicillin was first reported to be effective in meningitis.

Türkçe

1944'te penisilinin menenjit için etkili olduğu ilk defa rapor edilmiştir.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

bacterial meningitis occurs in about 3 people per 100,000 annually in western countries.

Türkçe

batı ülkelerinde her yıl 100.000 kişide her 3 kişi bakteriyel menenjite yakalanır.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

serology (identification of antibodies to viruses) may be useful in viral meningitis.

Türkçe

seroloji (virüs antikorlarının tespiti için) viral menenjitte kullanışlı olabilir.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this has practically eliminated this pathogen as a cause of meningitis in young children in those countries.

Türkçe

bu sayede erken dönem çocuklukta bu ülkelerde bu patojen menenjitin bir nedeni olmaktan çıktı.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

in brazil, the rate of bacterial meningitis is higher, at 45.8 per 100,000 annually.

Türkçe

brezilya'da bakteriyel menenjitin oranı her yıl 100.000 kişide her 45.8 kişi ile daha yüksektir.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the choice of initial treatment depends largely on the kind of bacteria that cause meningitis in a particular place and population.

Türkçe

İlk başlanacak tedavi belirli bir bölgede ya da nüfusta menenjite neden olan bakterinin tipine bağlıdır.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

==references====external links==* meningitis centers for disease control and prevention (cdc)

Türkçe

== kaynakça ====dış bağlantılar==* menenjit centers for disease control and prevention (cdc)

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

with treatment, mortality (risk of death) from bacterial meningitis depends on the age of the person and the underlying cause.

Türkçe

tedavi ve mortalite (ölüm riski), bakteriyel menenjitte, yaşa ve altında yatan nedene bağlıdır.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

===bacterial===the types of bacteria that cause bacterial meningitis vary according to the infected individual's age group.

Türkçe

=== bakteriyel ===bakteriyel menenjite sebep olan bakteriler hastalık bulaşmış kişinin yaş grubuna göre değişiklik gösterir.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

other clues on the cause of meningitis may be the skin signs of hand, foot and mouth disease and genital herpes, both of which are associated with various forms of viral meningitis.

Türkçe

menenjite sebep olan öteki durumlarda cilt belirtisi olarak el, ayak, ağız hastalığı ve genital herpes görülebilir ki bunlar viral menenjitin çeşitli formlarıyla ilgilidir.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

population-wide studies have shown that viral meningitis is more common, at 10.9 per 100,000, and occurs more often in the summer.

Türkçe

kapsamlı nüfus araştırmaları viral menenjitin 100.000 kişide her 10.9 kişi ile daha yaygın olduğunu ve en çok yazın görüldüğünü gösterdi.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

===viral===viruses that cause meningitis include enteroviruses, herpes simplex virus (generally type 2, which produces most genital sores; less commonly type 1), varicella zoster virus (known for causing chickenpox and shingles), mumps virus, hiv, and lcmv.

Türkçe

=== viral ===menenjit etkeni olan virüsler; enterovirüsler, herpes simplex virüsü -tip 2 (az yaygın olarak da tip 1)-, varicella zoster virüsü (suçiçeği ve zona hastalığına neden olmasıyla da bilinir), kabakulak virüsü, hiv virüsü ve lcmv (lemfositik koryomenenjit) virüsleridir.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,764,834,396 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam