Şunu aradınız:: moroccan (İngilizce - Türkçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Türkçe

Bilgi

İngilizce

moroccan

Türkçe

fas

Son Güncelleme: 2010-07-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

moroccan people

Türkçe

faslılar

Son Güncelleme: 2015-02-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the moroccan variety, "abies pinsapo" var.

Türkçe

== varyeteler ==* "abies pinsapo" var.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

many moroccan jews arrived in the 19th century, principally because of the rubber boom.

Türkçe

kauçuk endüstrisindeki patlama nedeniyle birçok fas yahudisi 19.yy'da buraya vardı.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

she was born in tiaret, a largely berber town, the daughter of a moroccan rabbi.

Türkçe

büyük bir bedevi kasabası olan tiaret'de faslı bir hahaım kızı olarak doğdu.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

among the instigators of the assault was yahya yahya, mayor of the moroccan town of beni ansar.

Türkçe

eylemciler arasında fas’ın bir şehri olan beni ansar’ın belediye başkanı yahya yahya da vardı.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he was taught by maâllem layaachi baqbou and he possibly has the greatest voice in moroccan gnawa today.

Türkçe

he was taught by maâllem layaachi baqbou and he possibly has the greatest voice in moroccan gnawa today.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

==clubs==the most popular moroccan clubs are raja casablanca, wydad casablanca and far rabat.

Türkçe

== kulüpler ==Ülkenin en popüler ve tanınmış kulüpleri, raja casablanca, wydad casablanca ve far rabat'tır.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

*mohamed kouyou - in 1984 he played at the opening of the moroccan pavilion at disney world.

Türkçe

* mohamed kouyou - in 1984 he played at the opening of the moroccan pavilion at disney world.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

in a series of tweets, moroccan-american writer laila lalami synthesized the reactions of many when she said:

Türkçe

bir tweet serisinde faslı-abd'li yazar laila lalami birçok kişinin tepkisini sentezledi:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

moroccan national abdelmajid bouchar, 22, was arrested in serbia earlier in the summer for travelling inside the country on false iraqi papers.

Türkçe

fas uyruklu 22 yaşındaki abdelmacid bouchar, sahte irak belgeleriyle ülke içinde seyahat ederken yaz başında tutuklanmıştı.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

n'diaye was appointed manager of moroccan side maghreb fez in december 2008, before becoming manager of tp mazembe in september 2010.

Türkçe

n'diaye, eylül 2010'da tp mazembe takımının başına geçmeden önce, 2008 yılı aralık ayında maghreb fez takımını yönetti.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

after university, he entered the music industry in sweden and linked up with redone, the moroccan-born swedish producer, in 2005.

Türkçe

Üniversiteden sonra müzik endüstrisine katıldı ve fas doğumlu İsveç yapımcı nadir khayat (sahne adıyla redone) ile iletişime geçti.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he was referring to abdelmajid bouchar, a 22-year-old moroccan who allegedly played an important role in the 2004 madrid train bombings.

Türkçe

ljajiç sözlerinde, 2004'te madrid'de yaşanan bombalı tren saldırılarında önemli rol oynadığı iddia edilen 22 yaşındaki fas uyruklu abdelmacid bouchar'a atıfta bulundu.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

on the morning of 29 august 2012 there was an incident in which seven moroccan activists of the committee for the liberation of ceuta and melilla stormed the rock and placed flags of morocco, resulting in the arrest of four of them by spanish soldiers.

Türkçe

29 ağustos 2012 sabahı ceuta ve melilla’nın Özgürlüğü komitesi’nden 7 kişilik eylemci grubun yarımadaya girmesi ve fas bayrakları asmaları olayı 4’ünün adadaki İspanyol askerleri tarafından tutuklanmasıyla son buldu.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he won the festival de jeunes talents (festival of young talents) in 2006 and is also part of the french/moroccan band of gnawa with louis bertignac and loy erlich.

Türkçe

he won the festival de jeunes talents (festival of young talents) in 2006 and is also part of the french/moroccan band of gnawa with louis bertignac and loy erlich.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

based on estimates of the total area under cultivation, morocco had a potential production of 1 066 tonnes in 2005, with most moroccan cannabis bound for the european and north african markets (cnd, 2007;

Türkçe

toplam ekilen alan tahminleri temel alındığında, fas 2005 yılında 1.066 tonluk bir üretim potansiyeline sahipti ve fas esrarının çoğu avrupa ve kuzey afrika pazarlarına gidiyordu (cnd, 2007; unodc ve fas hükümeti, 2007).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

"there are russians, polish, germans, moroccans, lebanese."

Türkçe

"grupta rus, polonyalı, alman, faslı, lübnanlı dahi var."

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,761,437,151 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam