Şunu aradınız:: on you profile (İngilizce - Türkçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Turkish

Bilgi

English

on you profile

Turkish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Türkçe

Bilgi

İngilizce

crush on you

Türkçe

உன் மீது ஈர்ப்பு

Son Güncelleme: 2022-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

shame on you!

Türkçe

ayıp sana!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it depends on you.

Türkçe

o sana kalmış.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

can i rely on you?

Türkçe

sana güvenebilir miyim?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i am cheating on you

Türkçe

ben seni aldatan deyilim

Son Güncelleme: 2016-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

blue looks good on you.

Türkçe

mavi sana yakışıyor.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

come on. you can do it.

Türkçe

haydi. onu yapabilirsin.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i'll call on you john.

Türkçe

seni arayacağım, john

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

everybody is relying on you.

Türkçe

herkes size güveniyor.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

do you have a pen on you?

Türkçe

yanınızda bir kaleminiz var mı?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i'll tell daddy on you.

Türkçe

seni babama gammazlayacağım.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

because we are counting on you.

Türkçe

Çünkü size güveniyoruz.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

a man called on you last night.

Türkçe

dün gece bir adam seni ziyaret etti.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

he answered: "peace be on you.

Türkçe

dedi: "selam sana!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

he has bestowed on you cattle, and sons,

Türkçe

"o size verdi: davarlar, oğullar".

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

your new dress really looks good on you.

Türkçe

yeni elbiseniz üstünüzde gerçekten iyi görünüyor.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we have bestowed our favour on you before this

Türkçe

"and olsun biz, sana diğer bir defa daha ihsan etmiştik"

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

he has certainly bestowed great favors on you.

Türkçe

gerçekten o'nun senin üzerindeki lütfu çok büyüktür.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

were ye present when allah enjoined this on you?

Türkçe

yoksa allah size bunları buyururken orada mı idiniz?"

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

# little zed & big bertha# curses on you!

Türkçe

# little zed & big bertha# curses on you!

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,747,275,548 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam