Şunu aradınız:: raspberries (İngilizce - Türkçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Türkçe

Bilgi

İngilizce

raspberries

Türkçe

ahududu

Son Güncelleme: 2013-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

instead, a kilogram of raspberries this year will go for one euro.

Türkçe

bu yıl, bir kilogram ahududu bir avrodan satın alınacak.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

they justified their offer by the low price of raspberries on the world market and by the fact that sales are down.

Türkçe

tekliflerine gerekçe olarak da, dünya pazarında ahududu fiyatlarının düşük olmasını ve satışların azalmasını gösterdiler.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

serbia is second only to russia in producing raspberries and this year's harvest may reach 85,000 tonnes.

Türkçe

sırbistan, ahududu üretiminde rusya'dan sonra ikinci sırada yer alıyor ve bu yılki hasat 85 bin tona ulaşabilir.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

swedish company olle svensson invested 500,000 euros in the bos agro food factory, which will freeze organic raspberries bought from local farmers.

Türkçe

olle svensson adlı İsveç firması, yerel çiftçilerden satın alınan organik ahududuları donduracak bos agro food fabrikasına 500 bin euro yatırım yaptı.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

industrial refrigerator owners, which use such facilities to store the raspberries, offered an even lower price at the beginning of the harvest, or 90 cents per kilogram.

Türkçe

tesislerinde ahududuları depolayan endüstriyel soğutucu sahipleri, hasadın başında daha da düşük bir fiyat, kilo başına 90 sent teklif etti.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the amount of raspberries and blackberries growing here has increased enough since the war destroyed the region's industrial economy that bos agro food intends to buy and freeze about 1,000 tonnes of berries from about 500 small farmers this year.

Türkçe

burada yetişen ahududu ve böğürtlen miktarı savaşın bölgedeki sanayi ekonomisini yok etmesinden bu yana o kadar arttı ki, bos agro food bu yıl içinde yaklaşık 500 küçük çiftçiden yaklaşık 1.000 ton kadar ahududu satın alıp dondurmayı düşünüyor.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

raspberry

Türkçe

ahududu

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,739,734,299 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam