Şunu aradınız:: to this day (İngilizce - Türkçe)

to this day
gune

go to this day
seçili güne git

on this day:
bugün içerisinde.

no not this day
hayir

listen to this.
bunu dinleyin.

listen to this!
Şunu dinle!

attach to this arc
bu yaya ekle

back to this spectrum.
geriye dönelim.

parallel to this line?
bu doğruya paralel mi?

and i remember that lesson to this day.
bu dersi bugüne kadar hep hatırladım.

attach to this circle
bu çembere ekle

we had neglected this day.
"vah bize, biz bundan gaflet içinde idik (bunun doğru olacağını hiç düşünmüyorduk).

get ye apart this day!
bugün siz bir tarafa ayrılın.

and to this day, i have no answer for you.
ve bu gün için, size bir cevabım yok.

this day is called badnik.
bu güne badnik adı verilir.

glad tidings for you this day!
kendilerine: “bugün size müjdeler olsun!

i've dreamed of this day.
bu günün hayalini kurdum.

and it's worked out pretty good up to this day.
ve bu güne kadar da çok güzel işe yaradı.

whose is the kingdom this day?
"bugün mülk kimindir?" (diye sorulur.

give us this day our daily bread.
bugün bize gündelik ekmeğimizi ver.