Şunu aradınız:: zipper (İngilizce - Türkçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Türkçe

Bilgi

İngilizce

zipper

Türkçe

fermuar

Son Güncelleme: 2012-04-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

top zipper

Türkçe

Üst fermuar

Son Güncelleme: 2019-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

above zipper

Türkçe

fermuar üstü

Son Güncelleme: 2019-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

zipper-cursor

Türkçe

fermuar-kursÖr

Son Güncelleme: 2019-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

your zipper is open.

Türkçe

fermuarın açık.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

your zipper's open.

Türkçe

fermuarın açık.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

my zipper got stuck.

Türkçe

fermuarım sıkıştı.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

zipper upper side of left boot

Türkçe

sol botun fermuar üst kısım

Son Güncelleme: 2019-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

upper side of zipper (rodac)

Türkçe

fermuar üstü (rodac)

Son Güncelleme: 2019-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

this zipper doesn't zip smoothly.

Türkçe

bu fermuar kolayca kapanmıyor.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

the zipper on my jacket got stuck.

Türkçe

ceketimin fermuarı takıldı.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

this entry was easier and more reliable than the use of a zipper.

Türkçe

bu şekilde giysiye giriş, fermuarlı kullanımdan daha güvenilir ve daha kolaydı.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

tom can't get out of his sleeping bag. the zipper is stuck.

Türkçe

tom uyku tulumundan çıkamıyor. fermuar sıkışmış.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

the two strands of dna in a double helix can therefore be pulled apart like a zipper, either by a mechanical force or high temperature.

Türkçe

dolayısıyla dna zincirinin iki ipliği bir fermuar gibi kolayca birbirinden ayrılabilir, ya mekanik güç ile veya yüksek sıcaklıkta.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

==legacy==in 2006, gideon sundback was honored by inclusion in the national inventors hall of fame for his work on the development of the zipper.

Türkçe

2006 yılında abd'li national inventors hall of fame vakfı tarafından fermuar ile ilgili yaptığı çalışmalarından dolayı onurlandırıldı.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

zippers

Türkçe

fermuar

Son Güncelleme: 2013-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,770,803,183 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam