Şunu aradınız:: at the end of the day, no one cares (İngilizce - Tacik)

look at the end of the corrupters.
Инак бингар, ки оқибати муфсидон чӣ гуна будааст!

%s at the end of the appointment
Фармони “%s” ба таври маъмулӣ ба охир нарасид.play a sound". second %s is an absolute time, e.g. "10:00am

visible arrows at the end of the axes
минбар дар охири тира

& as is: at the end of line
& Чи хел аст: Дар тамоми хат

the end of the stream was reached
ҶАРАЁН

see how was the end of the harmdoers.
Бингар, ки оқибати кори ситамкорон чӣ гуна буд.

and see how was the end of the corrupters.
Ва бингаред, ки оқибати фасодкорон чӣ гуна будааст!

this will be the end of the current game!
Ин интиҳои бозии ҷорӣ хоҳад буд!

see, how was the end of the corrupt workers!
Пас бингар, ки оқибати табаҳкорон чӣ гуна бувад!

%s %s after the end of the appointment
Фармони “%s” ба таври маъмулӣ ба охир нарасид.play a sound

behold, then how hath been the end of the beliers?
Ва бингар, ки оқибати дурӯғбарорандагон чӣ гуна будааст?

behold, how was the end of the workers of corruption!
Пас бингар, ки оқибати табаҳкорон чӣ гуна бувад!

see how terrible was the end of the unjust people!
Бингар, ки оқибати кори ситамкорон чӣ гуна буд.

consider, how terrible the end of the evil-doers is!
Инак бингар, ки оқибати муфсидон чӣ гуна будааст!

and establish prayer at the two ends of the day and at the approach of the night.
Намоз бигузор дар оғозу анҷоми рӯз ва соъате аз шаб.

maintain the prayer at the two ends of the day, and during the early hours of the night.
Намоз бигузор дар оғозу анҷоми рӯз ва соъате аз шаб.

and establish the prayer at the two ends of the day and in the first hours of the night.
Намоз бигузор дар оғозу анҷоми рӯз ва соъате аз шаб.

press this button to add a new file name scheme to the end of the list.
Барои илова кардани нақшаи номи файли нав ба охири рӯйхат ин тугмаро пахш кунед.

and we rained down upon them a rain. so look how was the end of the evildoers.
Бар онҳо бороне боридем, бингар, ки оқибати муҷримон чӣ гуна буд!

and proclaim thy lord's praise in the night, and at the ends of the prostrations.
Ва низ дар порае аз шаб ва баъд аз ҳар саҷда ӯро тасбеҳ гӯй.