Şunu aradınız:: i wont be able to make it up to you (İngilizce - Tacik)

then it is for us (allah) to make it clear to you,
Сипас баёни он бар ӯҳдаи Мост.

he knows that you will not be able to do it, so he has turned to you in mercy.
Ва медонад, ки шумо ҳаргиз ҳисоби онро натавонед дошт. Пас тавбаи шуморо қабул кард.

then they will not be able to make a will or return to their families.
ончунон ки тавони васияте надошта бошанд ва натавонанд назди касони худ бозгарданд.

then they would not be able to make a will, or go back to their people.
ончунон ки тавони васияте надошта бошанд ва натавонанд назди касони худ бозгарданд.

and they will not be able to make a disposition, nor to their family they return.
ончунон ки тавони васияте надошта бошанд ва натавонанд назди касони худ бозгарданд.

and they will not even be able to make a testament, nor to return to their households.
ончунон ки тавони васияте надошта бошанд ва натавонанд назди касони худ бозгарданд.

so they shall not be able to make a bequest, nor shall they return to their families.
ончунон ки тавони васияте надошта бошанд ва натавонанд назди касони худ бозгарданд.

to the heavens and be able to climb up to the lord of moses. i think that moses is lying."
дарҳои осмонҳо. Ва Худои Мӯсоро бубинам, зеро пиндорам, ки дурӯғ мегӯяд».

he said: did i not say to you that you will not be able to have patience with me?
Гуфт: «Нагуфтам, ки туро сабри ҳамроҳӣ бо ман нест?»

knotes is not running. the conduit must be able to make a dcop connection to knotes for synchronization to take place. please start knotes and try again.
Кашмакаш дар базаи маълумотҳи% 1

god wishes to make it clear to you and guide you through the example of earlier people, and to forgive you, for god is all-knowing and all-wise.
Худо мехоҳад барои шумо ҳама чизро ошкор кунад ва ба суннатҳои пешиниёнатон роҳ бинамояд ва тавбаи шуморо бипазирад, ки Худо донову ҳаким аст.

and he giveth you of all that ye ask for. but if ye count the favours of allah, never will ye be able to number them. verily, man is given up to injustice and ingratitude.
Ва ҳар чӣ аз Ӯ хостед, ба шумо арзонӣ доштааст ва агар хоҳед, ки неъматҳояшро шумор кунед, натавонед, дар ҳақиқат одами ситамкор ва кофири неъмат аст!

(muhammad), if you follow their desires after the knowledge has been revealed to you, know that no one will be able to guard or protect you from the wrath of god.
Агар пас аз донише, ки ба ту расида, аз паи хоҳишҳои онҳо биравӣ, дар баробари азоби Худо корсозу нигаҳдорандае нахоҳӣ дошт.

do you feel secure that we will not drive you back to the sea, send a fierce gale to you, and cause you to drown because of your disbelief when you would not be able to find anyone who would intercede for you with us?
Ё бепарвоанд аз ин ки, бори дигар шуморо ба дарё бозгардонад ва тӯфоне сахту киштишикан бифиристад ва ба хотири кофирие, ки намудаед ғарқатон созад ва касе, ки моро аз корамон бозхост кунад, наёбед?

if you turn away, then (remember) i have delivered to you the message i was sent with. my lord will put other people in your place, and you will not be able to prevail against him.
Агар, ҳам рӯйгардон шавед, ман рисолати худро ба шумо расонидам ва Парвардигори ман мардуми дигареро ҷонишини шумо хоҳад сохт ва ҳеҷ ба ӯ зиёне намерасонед.

if you, then, turn away (from the truth), know that i have delivered the message with which i was sent to you. now my lord will set up another people in place of you and you shall in no way be able to harm him.
Агар, ҳам рӯйгардон шавед, ман рисолати худро ба шумо расонидам ва Парвардигори ман мардуми дигареро ҷонишини шумо хоҳад сохт ва ҳеҷ ба ӯ зиёне намерасонед.

select the speed of the serial connection to your handheld here. this has no meaning for usb devices. for an older model, choose 9600. newer models may be able to handle speeds up to the maximum listed, 115200. you can experiment with the connection speed: the manual suggests starting at a speed of 19200 and trying faster speeds to see if they work.
Дар ин ҷо шумо метавонед, нишон диҳед кадом ихтилофҳои (табдилдода ба пилот ва ба компютери персонали) навишт гузошта мешавад. Маънои эҳтимолӣ" Аз компютери персоналӣ гирифтан "," Аз синхронизацияи охирин "," Истифода бурдани ҳар ду навиштаҳо" ва" як сӯ мондани заду- хурд ".

and this is how we explain our verses in different ways that they (the disbelievers) may say to you, (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him), “you have studied” – and to make it clear for the people of knowledge.
Оёти Худоро инчунин гуногун баён мекунем, то мабод, ки бигӯянд, ки аз касе дарс гирифтаӣ ва мо ин оётро барои аҳли дониш баён мекунем.